いろは坂
日光市と奥日光を結ぶ景勝街道で、第一いろは坂と第二いろは坂と呼ばれる一方通行の2つの道に分かれている。麓の馬返し地区と上部の山頂の中禅寺湖の間を440ｍのじぐざぐ道で登っていく。
いろはとは、五十音の四十八文字を一度だけ使った詩の名前である。この詩は、道の曲がり角にある標識に一文字ずつ書かれている。上り（第二いろは坂）は最初の二十文字、下り（第一いろは坂）は二十一文字目から始まり、詩が終わる。ちなみに、この詩は仏教の概念に言及しており、"変化の絶えない深い山を越えて "ということを意味している。
第一いろは坂は華厳峡の北側にあり、全長6.5km。
第二いろは坂は華厳峡の南側にあり、長さは9.5 km。
Iroha-zaka Road
A scenic highway connects the city of Nikkō with the Oku-Nikkō area. It is divided into two one-way roads, Iroha-zaka No. 1 and No. 2, which traverse the 440-meter difference in elevation between the Umagaeshi area at the bottom and Lake Chūzenji at the top through a series of switchbacks.
“Iroha” is the name of a poem that uses each of the 48 characters of the Japanese syllabary exactly once. The poem appears, one character at a time, on signs at each bend in the road. The first 20 characters appear on the ascending route (No. 2), while the descent (No. 1) starts from the 21st character and finishes the poem.
Iroha-zaka No. 1, on the north side of Kegon Gorge, is 6.5 kilometers long.
Iroha-zaka No. 2, on the south side of the gorge, is 9.5 kilometers long.
