JTA Sightseeing Database

次兵衛岩洞窟

金鍔次兵衛、または洗礼名であるトマス・デ・サン・アウグスチノとして知られる次兵衛という人物は、江戸幕府が全国に禁教令を発布した1614年、日本人司祭として活動していました。次兵衛は禁教令が出された当初フィリピンに逃れましたが、その後（正確な時期は不明）どうにか日本に帰国し、密かに宣教を続けました。この人里離れた洞窟は、次兵衛が当局から隠れるのに使った場所のひとつとされています。1637年、次兵衛は長崎の近くで捕らえられ殉教しました。伝えられるところによると、次兵衛は当時長崎奉行の馬小屋で働いていたそうです。なんと大胆なことでしょう！彼は2008年にローマ教皇ベネディクト16世によって列福された188人の日本人殉教者の1人でした。

この洞窟は最寄りの駐車場から徒歩40分のところにあります。緑豊かな谷の底を流れる小川に沿って次兵衛岩洞窟へと向かう道中、健康的な運動と新鮮な空気を楽しめます。迷う可能性があるので、ここを訪れる際はガイドと一緒に行くことをおすすめします。

次兵衛岩洞窟

次兵衛，全名「金鍔次兵衛」（金鍔意為金色的刀劍護手），教名「湯瑪斯·德·聖奧古斯丁」（Tomás de San Agustin, 1600-1637）。1614年，幕府頒布禁教令，全面禁止基督教，當時身為教父的次兵衛先逃往菲律賓，後來又設法潛回日本（具體時間不詳），重新開始宣教。這處偏僻的洞窟被認為是他躲避幕府的藏身地之一。1637年，次兵衛在長崎附近被捕並殉難。據傳，當時他就在長崎奉行所（政府辦公機構）的馬廄裡工作，大膽藏身在敵人的眼皮之下。教皇本篤十六世曾在2008年為188名日本殉道者舉行宣福禮，次兵衛就是那時被冊封為新真福的一位。

洞窟距最近的停車場步行約40分鐘，道路隨著一條小溪穿山谷而過，沿途草木蔥蘢，是一條空氣清新、有益健康的巡禮之路，建議到訪客跟隨嚮導同行，以免迷路。

次兵卫岩洞窟

次兵卫，全名“金锷次兵卫”（“金锷”即金色的刀剑护手），教名“托马斯·德·圣奥古斯丁”(Tomás de San Agustin, 1600-1637)。幕府于1614年颁布禁教令，全面禁止基督教，身为神父的次兵卫先是被迫逃往菲律宾，之后又设法潜回日本（具体时间不详），重新开始宣教。这个偏僻的洞窟被认为是他当年躲避当局的藏身地之一。1637年，次兵卫在长崎附近被捕并殉难。据传，当时他就在长崎奉行所（政府办公机构）的马厩里工作，大胆隐藏在当局的眼皮底下。教皇本笃十六世曾在2008年为188名日本殉道者举行宣福礼，册封“新真福”，次兵卫就是其中的一位。

洞窟距最近的停车场约40分钟步程。道路随着一条小溪穿山谷而过，沿途草木葱茏，是一段空气清新、有益强身健体的巡礼之路。建议到访者跟随向导同行，以免迷路。