Title Shiretoko Wildlife

  • Hokkaido
Topic(s):
Nature/Ecology $SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
App, QR code, etc.
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
Rausu-Town
Associated Address:
Rausu-cho Menashi-gun , Hokkaido

知床の野生生物


知床の森林に覆われた山々、岩場の多い海岸線、深い沿岸水域は、健康的な生態系と豊かな生物多様性を支えています。厳しい保全対策により、クマ、マッコウクジラ、シマフクロウやオオワシといった希少な絶滅危惧種の鳥類など、あらゆる野生生物の生息地が守られています。知床へ訪れた際は、自然環境の中で野生生物を見ることができます。


季節折々の野生生物を観察する

春から秋にかけてはヒグマが餌を求めて海岸沿いを移動し、夏には鳴き鳥のさえずりが森を明るくし、冬には大型のワシやトドがこの地域へ渡り、クジラ類は1年を通して根室海峡の深海を巡回します。


羅臼へ訪れた際は、展望台やボートツアーだけでなく、山のハイキングコースでも野生生物を観察することができます。道の駅 知床・羅臼の観光案内所では、利用可能なツアーに関する情報を提供しており、ハイキングコースの地図やパンフレットも多数用意しています。


知床的野生動物


知床擁有森林密布的山岳、多岩石的海岸線和深水海域,造就出健全的生態系統和豐富的生物多樣性。這裡實行嚴格的保育措施,維護許多野生動物的棲息地,包括熊、抹香鯨以及珍稀的瀕危鳥類,如毛腿漁鴞和虎頭海鵰。知床共有36種陸生哺乳動物、22種海洋哺乳動物以及285種鳥類在此棲息,遊客可以在這些野生動物的自然生活環境中,觀察牠們的身影。


觀賞不同季節的野生動物

從春天到秋季之間,棕熊會沿著海岸覓食;夏季時,鳴禽會輕聲歌唱,為森林增添活力;冬季時,大型鷹類與北海獅會遷徙至知床地區;一年四季,各種鯨魚都會在根室海峽的深水區暢游。


無論是前往瞭望台、參加觀光船之旅、登山或是在森林中徒步健行,遊客都有機會在羅臼見到野生動物。前往知床羅臼道路休息站的觀光諮詢處,那裡提供各種遊覽行程的相關資訊,並有多種步道地圖和觀光手冊可供索取。

知床的野生动物


知床地区森林密布的山峰、岩石嶙嶙的海岸线和深邃的海域为健康的生态系统和丰富的生物多样性创造了条件。这里执行严格的保护措施,守护着许多野生动物的栖息地,包括熊、抹香鲸以及珍稀的濒危鸟类,如毛腿渔鸮和虎头海雕。共有36种陆生哺乳动物、22种海洋哺乳动物以及285种鸟类在知床栖息。游客可以观察这些野生动物在其自然栖息环境中的身影。


在不同季节观赏野生动物

春秋之间,棕熊会沿着海岸觅食;夏天,鸣禽用歌声为森林增添活力;冬天,大型鹰类和北海狮会迁徙到知床地区;各类鲸鱼一年四季都会在根室海峡的深水区畅游。


无论是前往瞭望台、参加游船之旅,还是登山以及在森林中徒步,游客都有机会在罗臼观察野生动物。知床罗臼公路服务区的游客信息台可以介绍各种游览行程,并提供一系列路线地图和宣传册。

Shiretoko Wildlife


Shiretoko’s forested mountains, rocky shoreline, and deep coastal waters support healthy ecosystems and rich biodiversity. Strict conservation measures protect the habitats of a range of wildlife including bears, sperm whales, and rare and endangered birds such as Blakiston’s fish owls and Steller’s sea eagles. Visitors to Shiretoko can view the wildlife in their natural environment.


Observing wildlife through the seasons

Brown bears forage along the coast between spring and autumn, songbirds brighten the forests with their song in summer, large eagles and Steller’s sea lions migrate to the area in winter, and whale species patrol the deep waters in the Nemuro Strait year-round.


Visitors to Rausu can observe wildlife from lookout points and boat tours or while hiking mountain and forest trails. The tourist information counter in the Shiretoko Rausu Michi no Eki (roadside rest-stop) provides information on available tours and stocks a selection of trail maps and pamphlets.


Search