シロナガスクジラ
シロナガスクジラ (学名: Balaenoptera musculus) は、史上最も大きな動物の1つです。シロナガスクジラは、体長32m、体重200トンまで成長することがあります。このクジラは、ミンククジラと同様に、ケラチンでできたブラシのような鯨ひげを使って、毎日数トンのオキアミを濾して口に運んでいます。釧路市立博物館に展示されている下あごの骨の長さは6.7mです。この下あごの骨を有していたクジラの体長は、25mほどだったと考えられます。
このあごの骨は、50年以上前に行われた遠洋捕鯨によるものです (シロナガスクジラの商業捕鯨は1966年以降中止されています)。過去には、釧路や北海道東海岸のその他の場所に拠点を置く企業が捕鯨を行っていました。この地域では、小規模な商業捕鯨が2019年に再開されましたが、シロナガスクジラはなお保護種となっています。
藍鯨
藍鯨（學名：Balaenoptera musculus）是有史以來最大的動物之一，可達身長32公尺、重量200公噸。與小鬚鯨相同，牠們每天透過角蛋白組成的刷狀鯨鬚板，過濾數公噸的磷蝦到嘴裡。釧路市立博物館中展出的藍鯨下顎骨長達6.7公尺，擁有這塊下顎骨的牠身長估計約有25公尺。
這塊顎骨來自50多年前的一次遠洋捕鯨（西元1966年以來，商業捕鯨受到限制，藍鯨因而受到保護）。過去以釧路、北海道東岸其他地區為據點的公司會捕殺鯨魚，到了西元2019年，該區重啟小規模的商業捕鯨，但藍鯨仍屬於受保護的物種。
蓝鲸
蓝鲸（学名：Balaenoptera musculus）是有史以来最大的动物之一。蓝鲸最长可达32米，最重可达200吨。跟小须鲸一样，它们使用刷状角质鲸须片，每天将数吨磷虾过滤到嘴里。钏路市立博物馆中展出的蓝鲸下颚骨长达6.7米，这块下颌骨的主人身长估计约有25米。
这块颚骨来自50多年前进行的一次捕鲸探险（自1966年以来，商业捕鲸就受到限制，蓝鲸因而得到了保护）。过去，钏路和北海道东海岸其他地方的公司会捕杀鲸鱼。2019年，该地区重新开始了小规模的商业捕鲸，但蓝鲸仍是受保护物种。
대왕고래
대왕고래(학명: Balaenoptera musculus)는 역사상 가장 큰 동물 중 하나로 몸길이 32m, 체중 200톤까지 자랄 수 있습니다. 밍크고래와 마찬가지로 케라틴으로 구성된 브러시 같은 고래수염을 사용해 매일 수 톤의 크릴을 걸러 입으로 보냅니다. 구시로시립박물관에 전시되어 있는 아래턱뼈의 길이는 6.7m입니다. 이 아래턱뼈를 가지고 있던 고래의 몸길이는 25m 정도였을 것으로 추정됩니다.
이 턱뼈는 50년 이상 전의 원양 포경 때 포획된 고래의 턱뼈입니다(대왕고래의 상업 포경은 1966년 이후 중지됨). 과거에는 구시로와 홋카이도 동해안의 기타 지역에 거점을 둔 기업이 포경을 실시했습니다. 이 지역에서는 소규모 상업 포경이 2019년에 재개되었으나 대왕고래는 여전히 보호종으로 남아있습니다.
Blue Whales
The blue whale (Balaenoptera musculus) is one of the largest animals that has ever lived. Blue whales can grow up to 32 meters long and weigh up to 200 tons. Like minke whales, they use brush-like baleen plates made of keratin to filter several tons of krill into their mouths every day. The lower jawbone on exhibit at the Kushiro City Museum is 6.7 meters long. The whale it belonged to would have been around 25 meters long.
This jawbone came from a whaling expedition conducted more than 50 years ago (the blue whale has been protected from commercial whaling since 1966). In the past, whales were hunted by companies based in Kushiro and other locations along Hokkaido’s east coast. Small-scale commercial whaling recommenced in the area in 2019, but the blue whale remains a protected species.
