ケラマブルーって?
「ケラマブルー」
その鮮やかな海の青色を指して、そう呼ばれます。
慶良間諸島が誇るその青色の世界は、どのようにして生まれるのでしょうか。
ケラマブルーって?
「ケラマブルー」
その鮮やかな海の青色を指して、そう呼ばれます。
慶良間諸島が誇るその青色の世界は、どのようにして生まれるのでしょうか。
什麼是慶良間藍?
慶良間藍
這是我們創造的詞,用來形容大海鮮艷的藍色。
但這種美妙的顏色是如何形成的?
什么是庆良间蓝?
庆良间蓝
这是我们创造的专有名词,用来形容大海鲜艳的蓝色。
但这种美妙的颜色是如何形成的?
게라마 블루란?
‘게라마 블루’
그 선명한 바다의 푸른색을 가리켜 이렇게 부르고 있습니다.
게라마 제도가 자랑하는 이 푸른색의 세계는 어떻게 생겨났을까요?
What is Kerama Blue?
Kerama Blue
This is a term we coined to express the vivid blue of the sea.
But how does this wonderful color come to be?