茶道総合資料館
[茶道&芸術]
茶道とは、茶道家の千利休（1522–1591）が精神と美両方の修行として完成させた「茶の道」です。1つの芸術形式としての価値が認められ、同時に来客のもてなしの一環でもあります。
茶道総合資料館は裏千家が運営しています。裏千家は、千利休の直系の子孫が創始した茶道の3流派のうちの1つです。美術館でありつつ、文化体験の場ともなっており、来館者は茶道についての説明を聞きながら伝統的な茶道を簡素化したものを体験できます。茶道総合資料館の入館料は1,000円（大学生は600円、中高生は350円）で、茶道体験には別売りのチケットが必要です。
1階と2階の展示室では特別展が開催されます。2階の展示スペースには、近くの裏千家の本部にある茶室の実寸大のレプリカもあります。茶室の横には、本部のジオラマが展示されています。また2階には、60,000冊を超える書籍を収めた図書室もあり、その中には伝統的な茶道に関する英語の書籍も含まれます。図書室は全ての来館者に無料で開放されています。
Chado Research Center Galleries
[TEA & ART]
Chado is “the way of tea” perfected by the tea master Sen no Rikyu (1522–1591) as both a spiritual and aesthetic practice. It is valued as an art form while also being a way to show hospitality to visiting guests.
The Chado Research Center is run by Urasenke, one of the three schools of tea whose founders were directly descended from Sen no Rikyu. It is a museum as well as a venue for cultural experiences, where visitors can take part in a simplified version of the traditional tea ceremony accompanied by an explanation of chado. The entrance fee to the center is ¥1,000 (¥600 for college students, ¥350 for high-school and junior-high students), and separate tickets are required for the tea experience.
Special exhibitions are held in the galleries on the first and second floors. The second-floor exhibition space also features a full-size replica of a tea room from the nearby Urasenke headquarters. A diorama of that complex is displayed next to the tea room. Also on the second floor is a library with a collection of more than 60,000 books, including English-language publications on the traditional tea ceremony. The library is open to all visitors free of charge.
