Title View from Gojusan-tsugi Koshikakejaya Rest House

  • Okayama
Topic(s):
Nature/Ecology
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2020
Associated Tourism Board:
Okayama Korakuen

五十三次腰掛茶屋からの眺望


五十三次腰掛茶屋の窓からは、その窓枠によって切り取られた、川を挟んで向こう側にある岡山城の庭園側からの景色を見ることができます。この茅葺き屋根の休憩所は、庭園を見渡せる最も人気のスポットの1つです。奥の壁の竹格子が景色の境となって、近景と遠景の両方の要素を組み立てています。建物は、小道に面した側面が完全に開放された、長方形の長屋で、隣接する松林を遮らない景色を訪れる人々に見せてくれます。


View from Gojusan-tsugi Koshikakejaya Rest House


The window of the Gojusan-tsugi Koshikakejaya Rest House provides framed views of Okayama Castle across the river from the garden. The thatch-roofed shelter is one of the most popular spots to look out over the garden. The bamboo lattice of the back wall breaks up the scene, framing a landscape of both close and distant elements. The house is a long, rectangular structure completely open on the side facing the path, giving visitors an unobstructed view of the adjacent pine grove.


Search