ひょうたん島周遊船
徳島は「水都」の愛称で呼ばれています。この約30分間のクルーズ船は、首都の特徴である水路や橋の下を巡ります。名前は、市の中心部にある周囲6kmの小さな島、ひょうたん島にちなんで付けられました。2本の川に囲まれた約6kmの市街地の形状から「ひょうたん島」と名付けられました。
両国橋北詰の浮桟橋から乗船する遊覧船は、新町川と助任川を周回しながら19の橋をくぐり抜けていきます。川の水位が高いとき、船はいくつかの橋の下を何とか通過する事ができる為、旅に少し興奮を与えます。乗客は、市内の住宅地や商業地、ヨットハーバー、川沿いの魅力的な公園など、さまざまなエリアを見学することができます。クルーズ自体は無料ですが、少額の保険料がかかります。事前予約は必要ありません。
葫蘆島遊船
德島素有「水之都」的美譽，這條風景優美的水上巡迴路線需約30分鐘，乘客們可盡情遊覽城市最具代表性的水路和橋樑。「葫蘆島」這有趣的名字來自於德島市中心的地形：這是一片周長約6公里的區域，交匯的兩條河流環繞出一個葫蘆的形狀。
遊船從兩國橋北詰的浮橋碼頭出發，沿新町川和助任川兩條河流環繞一周，一路上會經過19座橋。遇到水位高漲時，遊船只能緊貼著橋底「擠」過去，為旅途增添些許刺激。沿途可以遊賞城市不同區域，包括住宅區、商業區、遊艇碼頭和美麗的沿河公園。遊船本身免費但要收取小額保險費，不需要預訂。
葫芦岛游船
德岛素有“水之都”的美誉。这条风景优美的水上巡游路线大约需要30分钟，乘客们可以游览这座城市最具代表性的水路和桥梁。“葫芦岛”这样有趣的名字来自于德岛市中心的地形：这是一片周长约6公里的区域，交汇的两条河流围出了一个葫芦的形状。
游船从两国桥北诘的浮桥码头出发，沿新町川和助任川两条河流环绕一周，沿途会经过19座桥。遇到水位高涨时，游船只能紧贴着桥底“挤”过去，为旅途平添几许兴奋刺激。沿途可以观赏到城市不同区域，包括住宅区、商业区、游艇码头和一些美丽的沿河公园。游船本身免费，但要收取小额保险费，无需预约。
Hyotanjima Cruise
Tokushima is nicknamed “The City of Water.” This scenic cruise, which lasts about thirty minutes, ferries visitors along the waterways and under the bridges that characterize the capital. The ride takes its name, meaning “Gourd Island,” from the shape of the city center—an area of about six kilometers, bordered by two rivers.
Embarking from the floating pier of Ryogokubashi Bridge Kitazume, the cruise boats travel the Shinmachi and Suketo Rivers in a circular route, passing under 19 bridges along the way. When water levels are high, the boats only just manage to squeeze under some of them, adding a note of excitement to the journey. Passengers will see various areas of the city, both residential and commercial, as well as the yacht harbor and a number of attractive riverside parks. Although the cruise itself is free, there is a small fee for insurance purposes. Advance reservations are not required.
