三宝荒神社, 天満社
神道と仏教のいずれでも崇拝されている神様に捧げられた複数の神社が、本殿の裏にあります。三宝荒神社は、仏教における神の1人でかまど神の三宝荒神を祀る神社です。また、天満社は、学問の神様である天神様が祀られている神社です。
三宝荒神社と天満社はいずれも、本殿の建設を監督した林正清（1678～1753年）の息子、林正信（1736～1802年）が、18世紀に建てたものです。いずれの神社も、切妻屋根、彫刻が施された軒、そして小さな木造の階段が特徴で、登録有形文化財に指定されています。
三寶荒神社和天滿社
本殿（正殿）聖天堂後面有幾座小神社，供奉著神道教和佛教的神祇。三寶荒神社供奉的是三寶荒神，祂是佛教中的守護者之一，也是爐灶之神。天滿社供奉的則是學問之神——天神。
這兩座神社都是由林正信（1736-1802）在18世紀晚期建造的，他是督造了聖天堂的木匠大師林正清（1678-1753）的兒子。這兩座神社都有人字屋頂、雕花屋簷和窄小的木製臺階，均爲國家登錄物質文化財產。
三宝荒神社和天满社
本殿（正殿）圣天堂后面有几座小神社，里面供奉着神道教和佛教的神灵。三宝荒神社供奉的是三宝荒神，他是佛教中的守护者之一，也是炉灶之神。天满社供奉的则是学问之神——天神。
这两座神社都是由林正信(1736-1802)在18世纪晚期建造的，他是督造了圣天堂的木匠大师林正清(1678-1753)的儿子。这两座神社都有人字屋顶、雕花屋檐和窄小的木制台阶，均为国家登录物质文化财产。
Sanpoko Jinja Shrine and Tenmansha Shrine
Several small shrines behind the main hall are dedicated to deities revered in both Shinto and Buddhism. The Sanpoko Jinja Shrine is dedicated to Sanpo Kojin, one of the guardians of Buddhism and the deity of the hearth. The Tenmansha Shrine is dedicated to Tenjin, the deity of learning.
Both shrines were built in the late eighteenth century by Hayashi Masanobu (1736–1802), the son of Hayashi Masakiyo (1678–1753), who oversaw the construction of the main hall. Each of these shrines features a gabled roof, carved eaves, and a small set of wooden steps. Both shrines are Nationally Registered Tangible Cultural Properties.
