Title Daikai Jinja

  • Osaka
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Shrines/Temples/Churches Public Works & Institutions (Museums, etc.)
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2021
Associated Tourism Board:
Sumiyoshi Taisha

大海神社

大海神社は、3世紀初頭の住吉大社の創建より古い歴史を持つ。大海神社は、元々船乗りが崇拝する強力な海の神である綿津見を祀っていた。ほとんどの参拝者は航海中の安全を祈願した。2000年前は西門のすぐ先に大阪湾が広がっていたが、数世紀にわたる泥の堆積や埋め立てにより、海岸線は神社から遠ざかってしまった。

 大海神社は、津守家が主宰していたが、その祖先をたどると伝説の人物、田裳見宿禰に行きつく。古代の物語によると田裳見宿禰は、大海神社の初代の神主で、神話上の天皇の祖先である瓊瓊杵命の子孫であるとされている。3世紀に神功皇后は田裳見宿禰に住吉大社の造営を命じ、住吉三神と呼ばれる3人の海の神を祀らせたという。田裳見宿禰は、津守(港を守る番人)という名を与えられた息子に新しい神社の造営を任せた。津守家の分家は、明治時代(1868-1912)の宗教改革まで住吉大社と大海神社を率いた。

現在、大海神社には豊玉姫命と豊玉彦命の二神が祀られている。


大海神社


大海神社比住吉大社更為古老,其本殿(正殿)被指定為國家重要文化財產。本殿建築為「住吉造」風格,是日本建築史上最古老的建築構造之一。大海神社最初供奉的是強大的海神綿津見,祂深受水手們敬仰,大多數參拜者都祈求能在航行中得到祂的庇護。大海神社一直由津守家嫡系掌管,他們的祖先可以追溯到傳說中的人物——田裳見宿禰。

西元3世紀,神功皇后委託田裳見宿禰建造住吉大社,用來供奉被統稱為「住吉三神」的三位海神。田裳見宿禰則把建造新神社的任務交給了被賜姓為「津守」(港口守護者)的兒子。直到明治時代(1868-1912)宗教改革,住吉大社都由津守家族的分支掌控。

現在,大海神社供奉著豐玉彥命和豐玉姬命這兩位父女神位。每年10月13日舉行的「大海神社例祭」因前來參拜的人數眾多而聞名。

大海神社


大海神社比住吉大社更古老,其本殿(正殿)被指定为国家重要文化财产。本殿建筑为“住吉造”风格,是日本建筑史上最古老的建筑构造之一。大海神社最初供奉的是强大的海神绵津见,他深受水手们敬仰,大多数参拜者都祈求能在航行中得到他的庇护。大海神社一直由津守家嫡系掌管,他们的祖先可以追溯到传说中的人物——田裳见宿祢。

公元3世纪,神功皇后委托田裳见宿祢建造住吉大社,用来供奉被统称为“住吉三神”的三位海神。田裳见宿祢则把建造新神社的任务交给了被赐姓为“津守”(港口守护者)的儿子。直到明治时代(1868-1912)宗教改革,住吉大社都由津守家族的分支司掌。

现在,大海神社供奉着丰玉彦命和丰玉姬命这两位父女神明。每年10月13日举行的“大海神社例祭”因前来参拜的人数众多而闻名。

Daikai Jinja

Daikai Jinja pre-dates Sumiyoshi Taisha’s founding in the early third century. It was originally dedicated to Watatsumi, a powerful god of the sea revered by sailors. Most visitors sought his protection during their voyages. Two thousand years ago, Osaka Bay lay just beyond the shrine’s western gate, but silt buildup and land reclamation over centuries have moved the shore further from the shrine.

Daikai Jinja was headed by the Tsumori family, who can trace their ancestry back to the legendary figure, Tamomi no Sukune. According to an ancient chronicle of Japanese history, Tamomi no Sukune was the first head priest of Daikai Jinja and a descendant of the deity Ninigi no Mikoto, mythical ancestor of the emperor of Japan.

In the third century, Empress-regent Jingū is said to have commissioned Tamomi no Sukune to build Sumiyoshi Taisha to enshrine the three maritime gods collectively called the Sumiyoshi Sanjin. Tamomi no Sukune entrusted the construction of the new shrine to his son, who received the name Tsumori (literally, “port-protector”). Branches of the Tsumori family would head both Sumiyoshi Taisha and Daikai Jinja until the religious reforms of the Meiji era (1868–1912).

Today two gods of the sea, Toyotamahiko no Mikoto and Toyotamahime no Mikoto, are worshipped at Daikai Jinja.


Search