Title Fishing Boat Course

  • Iwate
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Nature/Ecology Activities
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2021
Associated Tourism Board:
Sanriku Fukko National Park Goishi Coast

漁船コース

地元の漁師たちが自分たちの小さな船で碁石海岸を案内してくれます。船はインフォメーションセンターの南西にある碁石浜から出発し、碁石岬を回り込んで雷岩に向かいます。風と潮の状況によっては、乱曝谷の流れが激しい水域に入ることもあります。船のルートは大浜と伝説の鬼が掘ったと言われる洞穴のそばを通過し、沖合にある3つの海食アーチを持つ珍しい形の岩、穴通磯へと続きます。天気が良ければ、乗客は港に戻る前に船で穴通磯の狭いアーチのひとつを通り抜ける体験ができます。


Fishing Boat Course

Local fishermen offer tours of the Goishi Coast on their small boats. The boats leave Goishihama Beach, southwest of the Information Center, and make their way around Cape Goishimisaki to Kaminariiwa Rock. Depending on the winds and tides, they may enter the turbulent waters of Ramboya Gorge. The boat route continues past Ohama Beach and a cave said to have been carved by a legendary ogre, before arriving at Anatoshi-iso Rock, an unusual formation of three sea arches in one offshore rock. Weather permitting, the boats take passengers through one of the narrow arches before heading back to port.


Search