Title Uogashi Yokocho

  • Tokyo
Topic(s):
Cuisine/Food Culture
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
501-750
FY Prepared:
2021
Associated Tourism Board:
Tokyo Metropolitan Central Wholesale Market Toyosu Market
Associated Address:
6-6-1, Toyosu , Koto-ku , Tokyo

魚がし横丁


豊洲の卸売市場や仲卸市場は業界関係者しか入れないが、魚がし横丁は誰でも入れる物販エリアだ。水産仲卸売場棟の4階には、約70の店が集まっている。その中には、2018年の新市場開場に合わせて豊洲に移転するまで、何十年にもわたって築地市場の労働者にサービスを提供してきた家族経営のお店があり、1935年の築地市場開設よりも古いお店もある。


プロ級の品


魚がし横丁の店舗は、水産市場や青果市場とは異なり、調理器具や調味料、清掃用品などの非生鮮品を中心に扱っている。料理人や業界関係者は、包丁、長靴や寿司の皿を飾る小花など、自分の店やレストランで日常的に使う商品を買いに来る。


それぞれの店では、日本料理に使われる商品や食材を専門に扱っている。ある店では出汁をとるための各種昆布を取り揃えていたり、他の店では鰹節や味噌だけを扱っていたりする。また、専門店の中には、お茶、発酵食品や、プロ仕様の包丁を扱う店も。包丁の中には、大きなマグロを捌く、刀くらいの大きさのものもあり、専属の職人が研ぎ上げ、購入者の名前を刻印することもできる。


おみやげにいかが


観光客の目線でいくと魚がし横丁のお店には、個性的なお土産がたくさんある。ただし、朝早くから市場関係者の接客に追われているため、午前8時以降に訪れることをお勧めする。小皿やお箸といったキッチン用品のほか、豊洲市場のTシャツやポストカード、マグカップなどが人気だ。また、野菜などの漬物、玉子焼きなど、すぐ食べられる食品も販売されている。


Uogashi Yokocho


The wholesale and intermediate wholesale markets of Toyosu are only open to industry professionals, but the Uogashi Yokocho shopping area welcomes everyone. This cluster of around 70 shops is located on the fourth floor of the Fisheries Intermediate Wholesale Market Building. Some of the shops are family-run businesses that served the workers of Tsukiji Market for decades before relocating to Toyosu when the new market opened in 2018; a number of them even predate the establishment of Tsukiji Market in 1935.


Pro-grade products


Unlike the fisheries and fruit and vegetable markets, the shops at Uogashi Yokocho primarily deal in non-perishables, including cooking utensils, seasonings, and cleaning products. Chefs and other industry professionals go there to pick up products they use on an everyday basis at their restaurants and shops, be it kitchen knives, rubber boots, or small flowers for decorating plates of sushi.


Each shop specializes in different products or ingredients used in Japanese cuisine. Some stores offer a selection of various kinds of kombu (dried kelp) used for making dashi broth, while others deal in katsuobushi (dried, fermented, and smoked skipjack tuna) or miso paste. Other shops include tea stores, fermented-food specialists, and knife stores selling professional-grade kitchen knives, including some sword-like blades for cutting whole tuna. The knives are sharpened by resident artisans who also offer the option of engraving the blade with the buyer’s name.


Souvenir ideas


For visitors, the shops at Uogashi Yokocho provide an array of distinctive souvenirs. However, since the shopkeepers are usually busy catering to market workers in the early hours of the morning, tourists are encouraged to visit from 8 a.m. onward. Besides kitchen essentials such as plates and chopsticks, popular items include Toyosu Market T-shirts, postcards, and tea mugs. Some of the shops also sell traditional ready-to-eat foods and snacks, such as pickled and preserved vegetables and tamagoyaki, a type of sweetened rolled omelet.


Search