Title Butterflies

  • Kagoshima
Topic(s):
$SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
Pamphlet
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2022
Associated Tourism Board:
ippanshadanhojin amamioshima kankobussanremmei


Red ring skirt / Hestina assimilis / Akaboshi go-madara / アカボシゴマダラ 奄美大島でみられる中型の蝶で、チベット、ベトナム、朝鮮半島、日本などアジア全土に生息するアカボシゴマダラの亜種である。翅は53mmの長さにもなり、黒地に白い斑点と縞模様があり、後翅は黒地に赤い楕円形の模様がある。(他の亜種には大きな白い模様があることが多い。)オスは縄張り意識が非常に強い。卵は直径1mmほどで小さく、幼虫は緑色で、頭は濃い茶色か黒で、脱皮後にまた緑になる。アカボシゴマダラは奄美大島の固有種とされていたが、日本の内地で見られるアカボシゴマダラはアジアから持ち込まれた外来種とされている。

Ryukyu blue glassy tiger / Ideopsis similis / Ryukyu asagi-madara / リュウキュウアサギマダラ 奄美大島の固有種である中型の蝶は、アジア全土でみられるアサギマダラとは違う種である。オスとメスの翅は似た薄い青に濃い茶色か黒い線がある。翅を広げると7cmにもなる。12月から2月の間は、群れで海岸沿いの森や風を避けられる谷で越冬する。15℃以下ではほぼ動けなくなり、群れで枯れ枝や蔓に集まる。

Butterflies


Red ring skirt / Hestina assimilis / Akaboshi go-madara / アカボシゴマダラ

These medium-sized butterflies found on Amami-Oshima are a subspecies of the red ring skirt found all over Asia, from Tibet and Vietnam to the Korean Peninsula and mainland Japan. Its wings, which reach lengths up to 53 millimeters, are black with white dots and stripes, and the hind wings are black with red ovals. (The other subspecies tend to have larger white areas on the wings.) The male is extremely territorial. The eggs are small, a little over 1 millimeter in diameter, and the larva is green with a dark-brown or black head that turns green after molting. While these butterflies are considered native to Amami-Oshima, the red ring skirt found in mainland Japan is considered an invasive species artificially introduced from the Asian continent.


Ryukyu blue glassy tiger / Ideopsis similis / Ryukyu asagi-madara / リュウキュウアサギマダラ

This medium-sized butterfly, endemic to Amami-Oshima, is a different genus from the chestnut tiger butterfly found throughout Asia. The wings of both males and females have a similar pattern of a light-blue background with dark-brown or black stripes. The wingspan can reach 7 centimeters. The larva feeds on plants from the dogbane family, so the butterflies are toxic and unafraid of predators. From December to February, they can be seen wintering in large groups in coastal forest areas and valleys protected from the wind. Below 15°C they become almost immobile, perching in masses on dead branches and vines.

Search