Title Welcome to Iriomote, a World Heritage Island

  • Okinawa
Topic(s):
$SETTINGS_DB.genreMap.get($item) World Heritage (Natural or Cultural) $SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2022
Associated Tourism Board:
kankyosho okinawaamami shizenkankyojimusho

世界遺産の島、西表島へようこそ


2021年7月、西表島はユネスコ世界遺産リストに登録された。208平方kmの西表島は、奄美大島、徳之島、沖縄本島北部を含む自然遺産の合計427平方kmの面積の半分弱ほどである。4つの島は、琉球列島の一部で、本州の南西部から台湾近くまで伸びている。数百万年前にこの島々はユーラシア大陸から分離したため、生物は独自の進化を遂げてきた。世界遺産として選ばれた理由としてユネスコは、生物多様性が高い地域であり、固有の動植物の多さ、そして世界的に絶滅の危機に瀕している割合も高いことを挙げている。この島々は、日本の国土面積の0.5%しかないが、日本の動植物の割合を多く占めている。


西表島は沖縄県で2番目に大きな島で、130kmにも伸びる海岸線はサンゴ礁に囲まれている。島の9割はジャングルやマングローブ林で覆われている。西表島は日本のマングローブ林の7割を占めていて、仲間川の河畔には日本最大のものもある。島を代表する種で、近絶滅種と指定されているのがイリオモテヤマネコであり、島に100匹ほど生息しているとされている。その他には手足を箱のように甲羅に入れる絶滅危惧種のリクガメ、ヤエヤマセマルハコガメや、中型の猛禽類のカンムリワシ等もいる。

Welcome to Iriomote, a World Heritage Island


Iriomote Island was added to UNESCO’s World Heritage List in July 2021. The island occupies 208 square kilometers, or roughly half of the Natural World Heritage site of just under 427 square kilometers that also includes the islands of Amami-Oshima, Tokunoshima, and the northern part of Okinawa. All four islands are part of the Ryukyu chain that extends southwest from mainland Japan nearly to Taiwan. Because these islands separated from the Eurasian continent millions of years ago, life here has evolved very much along its own path. In explaining the World Heritage selection, UNESCO cited the islands’ high biodiversity value with a significant percentage of endemic plant and animal species, many of them globally threatened. The islands are home to an extraordinarily large share of Japan’s plant and animal species despite only accounting for 0.5 percent of the country’s total land area.


Iriomote itself is the second-largest island in Okinawa Prefecture, with a 130-kilometer-long coastline ringed by coral reefs. Ninety percent of the island is covered with jungle and mangrove forests. Iriomote is home to 70 percent of Japan’s mangrove forests, including the country’s biggest, on the banks of the Nakama River. Among the rarest and most important animal species on the island are the critically endangered Iriomote cat, with an estimated population of just 100 individuals; the endangered yellow-margined box turtle, a terrestrial turtle with the ability to retract its head and limbs completely inside its shell and shut itself up like a box; and the crested serpent eagle, a medium-sized bird of prey.


[254/target 250]


Search