Title Fukushima Museum

  • Fukushima
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Activities
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2022
Associated Tourism Board:
aizuwakamatsushi shokutono nokeshochi suishinkyogikai

福島県立博物館


鶴ヶ城から歩いてすぐのところに福島県立博物館はあり、福島県の豊かな歴史を美しい展示品で紹介しています。訪問者はここで、会津地方の政治・文化への貢献や、福島県全体への理解を深めることができます。この博物館は1986年に開館しましたが、広々とした空間とデザインは現代的な感覚を与えます。展示品はデジタルサイネージによる英語解説により補完されています。また、希望すれば英語のガイドブックも利用できます。


館内では、遺物、史料、模型、ジオラマなどを使って、歴史を再現しています。一般展示では、福島県の歴史上の主要な時代ごとに、宗教、農業、政治、教育、産業、芸術の発展が年代順に紹介されています。稲作をはじめとする豊かな農業遺産を持つ弥生時代の日常生活をリアルに再現し、県内における人類の文明の始まりについて学ぶことができます。


戊辰戦争(1868-1869)についての特設エリアは、特に武士の歴史ファンにとって興味深いものです。この内戦は、徳川幕府の支持者と天皇の復権を願う者たちとの間で争われました。会津藩の武士は幕府のために戦い、1868年秋に鶴ヶ城が新政府軍に陥落するまで、この戦いにおける重要な役割を果たしました。新政府軍は、最新の輸入鉄砲を使用して会津藩に対抗し、その鉄砲の一部が展示されています。


子供たちに関連した民俗文化にまつわる伝統的なおもちゃや、地域のお祭りを表現したカラフルな展示もあり、子供達でも楽しめる要素が多くある家族連れにも向いた博物館です。恐竜好きなら、化石や先史時代の生物が展示されている自然史と地質学のエリアを見学したいことでしょう。最も風変わりな展示のひとつに、第二次世界大戦(1939-1945)当時のバスの実物大レプリカがあります。当時はガソリンが不足していたため、木炭で走るように設計されています。


博物館では年間を通じてさまざまな短期特別展や教育プログラムを実施しています。また、カフェでは周囲の鶴ヶ城城址公園の景色と共に軽食やデザートを楽しむことができます。

福島縣立博物館


福島縣立博物館距離鶴城僅幾步之遙,館內精美的展品介紹了福島縣豐富的歷史。參觀者在此可以深入了解會津地區對福島縣政治文化的貢獻,以及整個福島縣的情況。博物館於1986年對外開放,時尚設計和寬敞布局令其充滿現代感。透過數位標牌可以讀取展品的中文和英語解說,如有需要,還可索取中文和英語導覽手冊。

博物館透過文物、歷史檔、模型和立體布景的展示,生動再現了歷史。常展按時間順序介紹福島縣歷史上每個主要時期的宗教、農業、政治、教育、工業和藝術的發展,真實再現了彌生時代(西元前300年至西元300年)的日常生活,可以讓參觀者直觀了解福島縣人類文明的開端,以及包括水稻種植在內的豐富農業遺產。

館內有一個專門介紹戊辰戰爭(1868-1869)的展區,相信武士歷史愛好者會對它特別感興趣。戊辰戰爭是一場發生在德川幕府支持者(擁幕派)和主張恢復天皇權力的勢力(倒幕派)之間的內戰。會津藩武士為幕府而戰,在戰爭中發揮了重要作用,直到1868年秋天,鶴城落入新政府軍手中。新政府軍使用了當時最先進的進口武器與會津藩對抗,這裡展示的是其中一部分。

博物館也很適合家庭參觀,有許多專為孩子們打造的元素,包括與兒童民俗文化相關的傳統玩具,以及當地節日豐富多彩的展示。自然歷史和地質學展區的化石和史前生物,恐龍迷應該喜歡。館內最不尋常的展品之一,是一輛等比例的二戰時期(1939-194)巴士的複製品。由於當時汽油匱乏,這輛車居然以木炭作為燃料。

博物館全年舉辦各種短期特展和教育活動。這裡還有一間咖啡館,供遊客在享受簡餐和甜點的同時,欣賞周邊鶴城城址公園的迷人景色。


開館時間:9:30~17:00(最後入館16:30)

休館日:每週一(如遇節假日,則周二休館),假日翌日(除週六、週日),年末年始(12月28日~1月4日)

福岛县立博物馆


福岛县立博物馆距离鹤城仅几步之遥,馆内精美的展品介绍了福岛县丰富的历史。参观者在此可以深入了解会津地区对福岛县政治文化的贡献,以及整个福岛县的情况。博物馆于1986年对外开放,时尚的设计和宽敞的布局令其充满了现代感。通过数字标牌可以获得对展品的中文和英语解说,如有需要,还可索取中文和英语导览手册。

博物馆通过文物、历史文件、模型和立体布景展示,生动再现了历史。常展按时间顺序介绍了福岛县历史上每个主要时期的宗教、农业、政治、教育、工业和艺术的发展,并通过真实再现弥生时代(公元前300年~公元300年)的日常生活,让参观者直观了解福岛县人类文明的起源,以及包括水稻种植在内的丰富农业遗产。

馆内有一个专门介绍戊辰战争(1868-1869)的展区,相信武士历史爱好者会对它特别感兴趣。戊辰战争是一场发生在德川幕府的支持者(拥幕派)和希望恢复天皇权力的势力(倒幕派)之间的内战。会津藩武士为幕府而战,在战争中发挥了重要作用,直到1868年秋天,鹤城落入新政府军手中。新政府军使用了当时最先进的进口武器与会津藩对抗,这里展示的是其中一部分。

博物馆也很适合家庭参观,有许多专为孩子们打造的元素,包括与儿童民俗文化相关的传统玩具,以及当地节日丰富多彩的展示。自然历史和地质学展区里的化石和史前生物,恐龙迷应该喜欢。馆内最不寻常的展品之一,是一辆等身大的二战时期(1939-1945)巴士复制品。由于当时汽油匮乏,这辆车居然以木炭作为燃料。

博物馆全年会举办各种短期特展和教育活动。馆内还有一间咖啡馆,供来访者在享受简餐和甜点的同时,欣赏周边鹤城城址公园的迷人景色。


开馆时间:9:30~17:00(最后入馆16:30)

休馆日:每周一(如遇节假日,则周二休馆),假日翌日(除周六周日),年末年始(12月28日~1月4日)

Fukushima Museum


Fukushima Prefecture’s rich history is showcased in the beautifully curated exhibits at this museum, located a short walk from Tsuruga Castle. Visitors can learn about the Aizu region’s contributions to prefectural politics and culture and also gain a better understanding of Fukushima as a whole. The museum was opened in 1986 but the sleek design and spacious layout give it a contemporary feel. The exhibits are supplemented with comprehensive English explanations using digital signage. An English guidebook is also available upon request.

The museum uses a mixture of artifacts, historic documents, models, and dioramas to bring the past alive. The general exhibitions section is arranged chronologically, leading visitors through each major period in Fukushima Prefecture’s history and incorporating the development of the region’s religion, agriculture, politics, education, industry, and arts.


Visitors can learn about early human civilization in the prefecture through realistic scenes of daily life from the Yayoi period (300 BCE–300 CE), when the prefecture’s rich agricultural heritage began with the cultivation of rice.

A section of the museum devoted to the Boshin War (1868–1869) will be of particular interest to fans of samurai history. This civil war was fought between supporters of the Tokugawa shogunate and those who wanted to return power to the emperor. The samurai of the Aizu domain fought on behalf of the shogunate and played a major part in the war until Tsuruga Castle fell to the imperial forces in autumn 1868. The imperial army used the latest imported guns against the Aizu samurai, and several examples of these weapons are on display.

There is plenty for youngsters to enjoy in this family-friendly museum, including an exhibit on folk culture connected to children that features traditional toys and colorful displays representing regional festivals. Dinosaur fans will want to see the natural history and geology section, where fossils and prehistoric creatures are the main attraction. One of the most unusual displays is a full-size replica of a World War II–era bus. The vehicle was designed to run on charcoal because of the scarcity of gasoline at the time.

The museum runs various special short-term exhibitions and educational programs throughout the year. There is also a café offering light meals and desserts along with attractive views of the surrounding Tsuruga Castle Park.

Search