Title St. Francis Xavier Memorial Church

  • Yamaguchi
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2023
Associated Tourism Board:
yamaguchihagiokankataribenokai

サビエル記念聖堂


サビエル記念聖堂は16 世紀半ばに西日本にキリスト教を広めたイエズス会修道士、フランシスコ・サビエル (1506年-1552 年) の遺産を保存しています。この聖堂はすっきりとしたラインと三角形のフォルムを備えたモダンなデザインです。現在の建物は、1952 年に建てられた元の建物が 1991 年の火災で焼失した後、1998 年に建設されました。 1 階はザビエルの生涯と日本でのキリスト教の発展をテーマにした博物館です。礼拝堂は 2 階にあり、床から天井まで届く高さのものを含む大胆なモダニズムのステンドグラスの窓があります。


フランシスコ・サビエルは1549年にポルトガル領インドから現在の鹿児島県に到着しました。彼は九州で布教活動を開始し、家臣や臣下とともに大名にカトリックへの改宗を奨励しました。彼は 1551 年に現在の山口市を 2 か月間訪問し、大名である大内義隆 (1507年-1551 年) と会いました。義隆はフランシスコ・ザビエルの領土内での布教を許可して寺院を与え、サビエルはそれを日本初のキリスト教会として再利用しました。フランシスコ・サビエルは山口に滞在した2か月間で約500人に洗礼を授けたと言われています。


聖堂内の展示は、絵画、地図、その他の歴史的文書を通じてフランシスコ・サビエルの生涯を紹介しています。また、16 世紀の伝来から 17 、18、19 世紀の禁止に​​至るまでの日本におけるキリスト教の発展についても説明しています。金箔の屏風にはサビエルの日本到着とその後の日本滞在中のエピソードが描かれています。隠れキリシタンの絵が描かれた仏教風の石灯籠などの工芸品は宗教が非合法化された後、孤立したコミュニティで秘密裏に信仰を維持した隠れキリシタンの生活について説明しています。


博物館の入場料は有料で、礼拝が行われていない時間には礼拝堂を見学することができます。

St. Francis Xavier Memorial Church


St. Francis Xavier Memorial Church preserves the legacy of Jesuit missionary Francis Xavier (1506–1552) who propagated Christianity in western Japan in the mid-sixteenth century. The church is modern in its design, with clean lines and a triangular form. The current building was constructed in 1998 after the original, built in 1952, was destroyed in a fire in 1991. The first floor is a museum dedicated to the life of Xavier and the development of Christianity in Japan. The chapel is on the second floor and has bold modernist stained-glass windows, some of which are almost floor-to-ceiling in height.


Francis Xavier arrived in present-day Kagoshima Prefecture in 1549 from Portuguese India. He began his missionary work in Kyushu, encouraging daimyo to convert to Catholicism along with their retainers and subjects. He visited what is today the city of Yamaguchi for two months in 1551 and met with the daimyo, Ouchi Yoshitaka (1507–1551). Yoshitaka permitted Francis Xavier to proselytize in his domain and granted him a temple, which Xavier repurposed as the first Christian church in Japan. During his two months in Yamaguchi, Francis Xavier is said to have baptized some 500 people.


Exhibits in the church introduce the life of Francis Xavier through paintings, maps, and other historical documents. They also explain the development of Christianity in Japan, from its introduction in the sixteenth century to its prohibition in the seventeenth, eighteenth, and nineteenth centuries. A gilded folding screen depicts Xavier’s arrival in Japan and subsequent episodes during his time in the country. Artifacts including Buddhist-style stone lanterns with concealed Christian imagery offer insights into the lives of Hidden Christians (kakure kirishitan) who maintained their faith in secrecy in isolated communities after the religion was outlawed.


There is an admission fee for the museum, and visitors may look around the chapel when services are not being held.

Search