雄国沼の高原さんぽ
全長800 メートルの遊歩道を進むと、雄国沼の湿原の周りを一周することができます。この湖沼は約40万年前、猫魔ヶ岳（1,404ｍ）の噴火と一部崩壊の際に形成され、その麓近くには水で満たされた噴火口が残っています。
緑豊かな風景の中にレンゲツツジ(Rhododendron japonicum)の赤い花が咲き、初夏の到来を告げます。次に、バイケイソウ（学名：Veratrum stamineum）とニッコウキスゲ (Hemerocallis dumortieri var. esculenta) が白色と黄色の色で湿地を飾ります。
夏から秋に移るにつれて明るい色は消え、大地は赤褐色の帯に覆われます。冬になると、会津地方に雪が降り続き、景色が白く覆われます。春の朝には、標高 1,090 メートルの湿原に雲がたまっているかのように見えます。
雄国沼湿原へ向かう 3 つの登山口へは裏磐梯から車またはバスでアクセスできます。雄国沼湿原の周りを一周する遊歩道を歩くと約 30 分かかります。雄国沼と裏磐梯の他の地域を結ぶ5～6キロメートルのハイキングコースもあります。
Oguninuma Wetland Stroll
An 800-meter-long boardwalk trail leads around the wetland of Oguninuma Pond. The pond formed some 400,000 years ago when Mt. Nekomadake (1,404 m) erupted and partially collapsed, and water filled a crater left near the base of the mountain.
Red blooms of Japanese azaleas (Rhododendron japonicum) in the rich green landscape signal the arrival of early summer. Next, come hellebore (Veratrum stamineum) and Nikko day lilies (Hemerocallis dumortieri var. esculenta), which decorate the wetlands with bursts of white and yellow.
The bright colors fade away as summer shifts into autumn, and the land is covered in swaths of reddish brown. Winter brings steady snowfall to the Aizu region, blanketing the landscape in white. Some mornings in spring, clouds appear to settle on the 1,090-meter-high wetland.
Three separate trailheads leading to the Oguninuma Wetland can be reached by car or bus from Urabandai. It takes approximately 30 minutes to walk the full length of the boardwalk around the wetland. There are also hiking trails of 5 to 6 kilometers that connect Oguninuma to other areas of Urabandai.
