JTA Sightseeing Database

旧門司三井倶楽部

旧門司三井倶楽部は1921年、日本の商社である三井物産の従業員や賓客のために建てられた。著名な物理学者アルベルト・アインシュタイン（1879-1955）が来日した際に宿泊したことでも知られている。建物の豪華なデザインは、20世紀序盤の門司の繁栄を体現している。

建物の外観は、当時日本で流行したヨーロッパ建築の強い影響を反映している。木造の骨組みの間を漆喰やレンガ、石などを使って埋めて壁が作られ、ドイツの建物のように木造の骨組みがそのまま外観デザインのアクセントになっている。また、日本建築では異例な左右非対称の窓がある。1階の居間と応接間は、天井のレリーフ、大理石の暖炉、装飾的なマントルピースに見られるようにアール・デコ様式で調度されている。

アインシュタインメモリアルルーム

アルベルト・アインシュタインと妻のエルザ（1876-1936）は、日本を旅行した際に、2階の客室を5日間利用した。この唯一の洋室スイートは、短すぎるツインベッドや豪華なタイル貼りのバスルームなど、夫妻が滞在した当時の様子を再現している。

林芙美子記念室

2階には門司出身の作家、林芙美子（1903-1951）の記念室がある。林芙美子の小説の初版本や私的な手紙、1932年のパリ旅行日記など、彼女の生涯にまつわる品々が展示されている。また、彼女の作品を映画化した際のポスターや、彼女が使用していた執筆机のレプリカもある。

舊門司三井俱樂部

門司在20世紀最初幾十年的繁榮景象，可以從舊門司三井俱樂部的奢華設計中窺見一二。該俱樂部於1921年竣工，由商貿公司「三井物產株式會社」建造，在落成次年就接待了當時正在日本訪問的著名物理學家艾伯特·愛因斯坦（Albert Einstein, 1879-1955）。這座建築已被指定為國家重要文化財產。

只要看俱樂部外觀，就能知道當時歐洲建築風格對日本的影響之大。房屋外部裸露的木條、石板屋頂和表面拉毛的砂漿牆壁，都令人聯想到德國設計，而不對稱的窗戶也非傳統日式風格。俱樂部一樓的起居室和客廳的裝修，例如天花板浮雕、大理石壁爐和裝飾壁爐台，都採用了裝飾藝術風格（Art Deco）。

愛因斯坦紀念室

在為期43天的日本之旅的最後一程，艾伯特·愛因斯坦和妻子艾爾莎·愛因斯坦（Elsa Einstein, 1876-1936）曾在二樓的一間套房裡住了5天。這間唯一的西式套房重現了這對夫婦下榻時的原貌，包括對他們而言太短的兩張單人床、鋪著豪華瓷磚的浴室。

林芙美子紀念館

二樓有幾個房間專門用來記念門司出生的日本作家林芙美子（1903-1951），室內陳列著與她生平相關的各類物品，例如小說的早期版本、私人信件和1932年在巴黎寫的旅行日記。這裡還展示了由她作品改編的電影的海報，以及她的個人工作室。

旧门司三井俱乐部

从旧门司三井俱乐部的奢华设计上，可以一窥门司在20世纪前几十年的繁荣景象。该俱乐部由商贸公司“三井物产株式会社”建造，于1921年竣工，次年就接待了访日中的著名物理学家阿尔伯特·爱因斯坦(Albert Einstein, 1879-1955)。这座建筑已被指定为国家重要文化财产。

看俱乐部外观，就能知道当时欧洲建筑风格对日本的影响之大。房屋外部裸露的木条、石板屋顶和表面拉毛的砂浆墙壁，都令人联想到德国设计，而不对称的窗户也非传统日式风格。俱乐部一楼的起居室和客厅的装修都采用了装饰艺术风格(Art Deco)，如天花板浮雕、大理石壁炉和装饰壁炉台。

爱因斯坦纪念室

阿尔伯特·爱因斯坦和妻子艾尔莎·爱因斯坦(Elsa Einstein, 1876-1936)在为期43天的日本之旅的最后一程中，曾在二楼的一间套房里住了5天。这间唯一的西式套房重装成了这对夫妇下榻时的原貌，包括两张对他们而言显然太短的单人床、铺着豪华瓷砖的浴室。

林芙美子纪念馆

二楼有几个房间专门用于纪念门司出生的日本作家林芙美子(1903-1951)，室内陈列着与她生平相关的各类物品，如小说的早期版本、私人信件和1932年写于巴黎的旅行日记。此外，这里还展示了由她作品改编的电影的海报和她的个人工作室。

구 모지 미쓰이 클럽

　구 모지 미쓰이 클럽은 1921년 일본의 상사인 미쓰이 물산의 직원과 빈객을 위해 지어졌습니다. 저명한 물리학자 알베르트 아인슈타인(1879~1955)이 일본을 방문했을 때 숙박한 것으로도 알려져 있습니다. 건물의 호화로운 디자인은 20세기 초반 모지의 번영을 보여주고 있습니다.

　건물의 외관은 당시 일본에서 유행한 유럽 건축의 강한 영향을 반영하고 있습니다. 목조 골조 사이를 회반죽과 벽돌, 돌 등을 사용해 메워 벽을 만들었고, 독일의 건물처럼 목조 골조가 그대로 외관 디자인의 악센트가 되고 있습니다. 또한, 일본 건축에서는 이례적인 좌우 비대칭인 창이 있습니다. 1층의 거실과 응접실은 천장의 부조, 대리석 벽난로, 장식적인 맨틀피스에서 볼 수 있듯이 아르 데코 양식으로 꾸며져 있습니다.

아인슈타인 메모리얼 룸

　알베르트 아인슈타인과 아내 엘사(1876~1936)는 일본을 여행했을 때 2층 객실을 5일 동안 이용했습니다. 이 유일한 서양식 스위트룸은 매우 짧은 트윈 베드와 호화로운 타일이 깔린 욕실 등 부부가 머물렀던 당시의 모습을 재현하고 있습니다.

하야시 후미코 기념실

　2층에는 모지 출신 작가인 하야시 후미코(1903~1951)의 기념실이 있습니다. 하야시 후미코의 소설 초판본과 사적인 편지, 1932년의 파리 여행 일기 등 그녀의 생애에 얽힌 물건들이 전시되어 있습니다. 또한, 그녀의 작품을 영화화했을 때의 포스터와 그녀가 사용한 집필 책상의 복제품도 있습니다.