제목 국립영화아카이브(NFAJ)

  • 도쿄
장르:
사적·성터
매체 이용 구분:
팸플릿 웹페이지
단어 수:
250 이하
작성 연도:
2018
지역 협의회명:
TOKYO ART & LIVE CITY Concept Executive Committee

The National Film Archive of Japan (NFAJ) is Japan’s only national institution specializing in collecting, saving, studying, and showing movies. It was first established in 1952 as the film library section of what is now the National Museum of Modern Art, Tokyo (MOMAT). In 2018, NFAJ gained independence from MOMAT and became its own organization. As of 2017, NFAJ holds about 80,000 films and numerous non-film materials such as posters, scripts, and film-related books in its collection.

Two theaters, located on the second floor and basement floor, seat 310 and 151 people respectively. The programs at NFAJ focus on specific topics such as certain film directors, countries, or genres. NFAJ also co-hosts the annual Pia Film Festival that is held in September.

The library can be found on the fourth floor and is accessible to the general public. On the seventh floor, visitors may find a permanent exhibition dedicated to more than one hundred years of Japanese film, with an eclectic collection of posters, photographs, cameras, rare surviving prints, and other film paraphernalia. Among the exhibition’s film materials are those from some of Japan’s oldest films, including The Dull Sword, an animated film released in 1917, and select scenes of Momijigari, a Japanese film shot in 1899 which has been designated by the government as an Important Cultural Property of Japan. Temporary exhibitions are also held on this floor two or three times a year.

国立映画アーカイブ(NFAJ)は、映画を収集・保存・研究・公開する日本で唯一の国立の映画機関です。NFAJは最初1952年に国立近代美術館(現東京国立近代美術館:MOMAT)のフィルム・ライブラリーとして設立されました。2018年にNFAJはMOMATから独立して、国立映画アーカイブという新組織になりました。2017年現在、NFAJは8万本ほどの映画を始め、数多くのポスターや台本、映画に関する書籍を所蔵しています。


2階と地階に2つの劇場があり、それぞれ310人分および151人分の座席があります。NFAJのプログラムは、監督・国・ジャンルなどの特定のトピックに焦点を当てています。NFAJは毎年9月に開かれるぴあフィルムフェスティバルの共催もしています。

図書室は4階にあり、一般の人々が利用できます。7階には100年以上におよぶ日本の映画の歴史を扱う常設展があります。ここにはポスター、写真、カメラ、貴重な残存プリントや、その他映画関連の資料が展示されています。その中には1917年のアニメーション映画『なまくら刀』があります。1899年に撮影された日本映画『紅葉狩』といった日本の最古の映画の一部もあり、それは日本の重要文化財に指定されています。この階では年に2~3回、企画展も催されます。


일본 국립영화아카이브(NFAJ)는 영화를 수집·보존·연구·공개하는 일본의 유일한 국립 영화기관입니다. NFAJ는 1952년에 일본 국립근대미술관(현 도쿄국립근대미술관: MOMAT)의 필름 라이브러리로 처음 설립되었습니다. 2018년에 NFAJ는 MOMAT에서 독립하여 국립영화아카이브라는 새로운 조직이 되었습니다. 2017년 기준으로 NFAJ는 8만 편 정도의 영화를 비롯해 수많은 포스터와 대본, 영화 관련 서적을 소장하고 있습니다.

2층과 지하층에 2개의 극장이 있으며, 각각 310명과 151명이 앉을 수 있는 좌석이 있습니다. NFAJ의 프로그램은 감독·국가·장르 등의 특정 토픽에 초점을 맞추고 있습니다. NFAJ는 매년 9월에 열리는 피아 영화제의 공동 개최도 하고 있습니다.

도서실은 4층에 있으며, 일반인이 이용할 수 있습니다. 7층에는 100년 이상에 달하는 일본 영화의 역사를 다루는 상설전이 있습니다. 이곳에는 포스터, 사진, 카메라, 귀중한 현존 인쇄물과 기타 영화 관련 자료가 전시되어 있습니다. 그중에는 1917년에 개봉된 애니메이션 영화 『무딘 칼(なまくら刀, The Dull Sword)』가 있습니다. 1899년에 촬영된 일본 영화 『단풍놀이』 등 일본의 가장 오래된 영화의 일부도 있으며, 이는 일본 중요문화재로 지정되어 있습니다. 이 층에서는 1년에 2~3회 기획전도 개최됩니다.

재검색