제목 선명한 푸른색을 만드는 ‘투명한 물’

  • 오키나와
장르:
자연
매체 이용 구분:
앱·QR코드 등
단어 수:
250 이하
작성 연도:
2020
지역 협의회명:
kankyosho okinawaamami shizenkankyojimusho

Clear Water Makes for a Vivid Blue


The clearer the water, and the deeper the sunlight penetrates, the more vivid the blue.


鮮やかな青さをつくる「透明な水」


水が透き通っているほど、太陽の光をよく通すため、鮮やかな青さが生まれます。


清澈的海水造就了鮮艷的藍色


水越清澈,陽光更能穿過水面,呈現的藍色就會越明亮。

清澈的海水造就了鲜艳的蓝色


水越清,阳光照射得越深,呈现的蓝色越明亮。

선명한 푸른색을 만드는 ‘투명한 물’


물이 투명할수록 햇빛이 잘 투과되어 선명한 푸른색이 생겨납니다.

재검색