標題 吹割溪谷

  • 群馬
類別:
大自然
媒體用途種類:
網頁
字數:
250以下
編寫年度:
2024
地區協議會名稱:
Numata-shi

Fukiware Canyon


Steep walls of exposed rock rise high above the swirling water on either side of the Katashina River at Fukiware Canyon, around 30 minutes northeast of central Numata by car. The deep gorge has several waterfalls, including Fukiware Falls, a cluster of intertwined cataracts up to 7 meters high that plunge through cracks in the rock caused by the flow of the river over millennia. The effects of erosion can also be seen elsewhere around the falls. For example, in several giant potholes formed by pebbles caught in circular currents wearing away at the rock, and along the sheer cliffs, one of which has eroded into a shape resembling a Noh mask. Paved walking paths run along the river and there is access to the rocky banks in some places.


Fukiware Canyon is most dramatic from mid-April through early May, when meltwater from the nearby mountains fills the river to the brim and water rages over the falls​​, past fresh greenery and blooming wildflowers on the riverbanks. The canyon also shines in autumn, when vibrant seasonal foliage contrasts with the dark rocks and white water. After the long rains that often linger in Numata in late October and November, red and orange maple leaves collect underneath some of the waterfalls, occasionally forming a colorful carpet.​​ Winter brings a serene, snow-covered landscape. The riverside walking paths are closed during the winter, and the view is best taken in from the Rokkakudo, a gazebo high above the river that is partially obscured by vegetation in warmer seasons.

吹割渓谷


沼田市中心部から北東へ車で30分ほど行ったところにある吹割渓谷は、片品川の両岸にそびえ立つ岩肌がむき出しになった険しい渓谷である。この深い渓谷には吹割の滝をはじめとするいくつかの滝がある。吹割の滝は高さ7メートルもある滝で、数千年にわたる川の流れによってできた岩の割れ目に落ち込んでいる。滝の周辺には岩を削る円流に小石が巻き込まれてできた巨大な甌穴がいくつかあり、切り立った崖沿いには、自然が作り出した能面のような崖もある。川沿いの舗装された遊歩道で渓谷を散策することができ、ところどころにある岩の岸辺を歩くこともできる。


吹割渓谷が最もドラマチックに見えるのは4月中旬から5月上旬にかけての時期で、付近の山々からの雪解け水が川を満たし、水が滝を越えて、川岸の新緑や咲き誇る山野草を通り過ぎる。渓谷は秋にも輝き、季節の鮮やかな紅葉が暗い岩と水のコントラストを際立たせる。10月下旬から11月にかけて沼田に降る長雨の後は、赤やオレンジのモミジの葉が滝の下に集まり、色とりどりの絨毯を敷き詰めることもある。 冬には雪に覆われた静かな風景を見ることができる。この時期、川沿いの遊歩道は閉鎖されるため、冬の景色は六角堂から眺めるのがベストだ。六角堂は川から高い位置にある見晴らし台で、暖かい季節には植物に覆われてあまり見えない。

吹割峡谷


吹割峡位于沼田市中心东北约30分钟车程的片品川上,峡谷两侧是陡峭的裸露岩壁,高耸入云。在这条深邃的峡谷中,分布着几座瀑布,其中最为知名的当属吹割瀑布。吹割瀑布由多条瀑布相互交织而成,落差达7米。水流从岩石裂缝中飞泻而下,这些裂缝是历经数千年河流侵蚀而形成的。除了瀑布,峡谷周围还可以看到侵蚀的痕迹。例如,几处巨大的圆形岩坑是由水流携带着卵石,不断冲刷岩石而形成的。除此之外,还有一些悬崖边缘,经过侵蚀,其形状酷似能剧面具。沿着河流修有步道,有些地方可以通往岩石堤岸。


吹割峡一年中最为壮丽的时段,是每年四月中旬到五月初。此时,附近山脉的积雪大量融化,为河流带来充沛水量。水流奔腾不息,瀑布飞流直下。河岸两侧,绿意盎然,野花盛开。秋天,峡谷的景色同样迷人,五彩斑斓的秋叶与深色岩石和白色瀑布形成鲜明的对比。每年十月至十一月,经过长时间降雨后,部分瀑布下方会聚集起红色与橙色的枫叶,有时会形成一层色彩斑斓的“地毯”。冬天,峡谷呈现出宁静的雪景。冬季时,河边的步道会关闭。此时,最佳观景处是位于高处的六角堂。这座凉亭俯瞰着河流,在温暖时节会被繁茂的植被遮蔽。

吹割溪谷


立於片品川湍流兩側的陡峭岩壁,為距離沼田市中心北東車程約半小時的吹割溪谷。在這幽深的峽谷中有數個瀑布,其中包含吹割瀑布,這是一組高達七公尺、相互交織的瀑布,從千百年来河水流動造成的岩石裂縫中傾瀉而下。在瀑布周圍還可看見不少侵蝕作用留下的痕跡。比如在足以沖走卵石的主流中可看見岩石上頭的數個巨大凹洞;在峭壁沿路中則有由自然侵蝕所形成的能面模樣。河川附近皆設有鋪板步道,且在特定地點也有路線可以前往岩石河岸。


在四月中旬至五月上旬期間,可見吹割溪谷最有戲劇性變化的模樣。附近山上的雪融化後的水會填滿河川,使水沖下瀑布,通過花紅柳綠的河岸。秋季的溪谷也同樣閃耀,季節的紅葉與暗色岩石加上白色流水形成對比。在沼田十月下旬至十一月期間降下的長雨季之後,或紅或橘的楓葉會被沖刷至瀑布底下,有時會因為堵塞而形成多彩地毯。冬天則為溪谷帶來覆雪的寧靜景象。然而河邊的步道會於冬天停止開放,這時候最適合從觀景台六角堂欣賞美景。六角堂位於河川上方高處,在溫暖季節會因植被而部分覆蓋。

重新搜尋