タイトル 平泉文化遺産センター  橋材

  • 岩手県
ジャンル:
史跡・城跡
媒体利用区分:
看板
ワード数:
250以下
作成年度:
2019年
地域協議会名:
平泉町世界遺産推進協議会

Hashizai

Bridge beams


These two chestnut-wood beams date to the twelfth century and formed part of the support structure for bridges that researchers believe had thatched roofs. The bridges spanned the inner palace moats, which were about 9 to 12 meters wide and about 2.5 meters deep. The beams were unearthed at the Yanaginogosho site, which scholars believe was the administrative center of Hiraizumi. They offer a rare glimpse into bridge construction using architectural techniques of the twelfth century.


橋材

これら2本の栗の木の橋材は12世紀のもので、内堀にかかる橋のための支え構造の一部を成していると考えられています。 橋は幅約9から12メートル、深さ約2.5メートルの内宮堀にかかっていました。 この橋材は、研究者が12世紀平泉の行政の中心地だったと考える柳之御所遺跡で発掘されました。12世紀における橋建設の希少な例であり当時の建築技術について私たちに教えてくれます。


再検索