地域観光資源の 多言語解説文データベース

Oguninuma

Oguninuma is a lake that formed 400,000 years ago when nearby Mt. Nekomadake erupted and partially collapsed. The lake is famous for its surrounding wetlands, which are designated a National Natural Monument. Mid-June is the best time to see azaleas and late June to early July is the best time to see bright yellow daylilies bloom here. An 800-meter boardwalk runs through the marshes and around the pond.

The Oguninuma Marshland Trail can be reached from either the Oguni Seseragi Trail or the Oguni Panorama Trail.

雄國沼

約50萬年前，雄國沼形成於距其不遠處的貓魔岳火山爆發、部分山體崩壞之時。其周圍的濕地作為雄國沼濕原植物群落，被指定為「國家天然記念物」。沼澤周邊地帶和濕地修築了800公尺長的木製小徑。6月中旬將迎來日本杜鵑花的最佳觀賞期，而北萱草則在6月下旬至7月上旬綻開明黃豔麗的花朵。此處的北萱草生長密度位居日本第一，當盛開之際，彷彿為大地鋪上一層明亮的黃絨毯。眾多徒步旅行者和攝影師將千里迢迢慕名而來，只為一睹這絢爛美景。

從雄國潺探勝路、雄國全景探勝路、貓魔岳山彥探勝路皆能通往雄國沼濕地探勝路。

雄国沼

雄国沼是约50万年前不远处的猫魔岳火山爆发时，部分山体崩坏所形成的湖沼。周围的湿地作为雄国沼湿原植物群落，被指定为“国家天然记念物”。沼泽周边地带和湿地修设着800米长的木制小径。6月中旬将迎来日本杜鹃花的最佳观赏期，而北萱草则于6月下旬至7月上旬绽开明黄艳丽的花朵。此处的北萱草生长密度位居日本第一，其盛开之际，仿佛为大地铺上一层明黄绒毯。众多徒步旅行者和摄影师会不远千里慕名而来，只为一睹这绚烂美景。

从雄国潺探胜路、雄国全景探胜路、猫魔岳山彦探胜路皆可通往雄国沼湿地探胜路。