タイトル 津路の駄場(海成段丘)

  • 高知県
ジャンル:
自然 食・食文化 国立・国定公園
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
250以下
作成年度:
2019年
地域協議会名:
足摺宇和海国立公園足摺地域

Coastal Terraces in Tsuro


The Tosashimizu region is distinguished by its lack of flat, arable land, especially at or near sea level. Forested hills tower over the coast, leaving very little space for buildings and fields. The only exceptions are so-called coastal terraces, which are found in several places along the shore, often in a stair-like pattern and usually several dozen meters above the water. These table-like landforms, which are called daba in the local dialect, were formed over many millennia by marine erosion in shallow waters. They are thought to have emerged from the waves gradually, following land uplift and repeated changes in sea level.


The coastal terraces accommodate farming and have traditionally been used to grow vegetables and other crops. They remain in use in the adjacent areas of Tsuro and Otani; in Tsuro, camellias and other trees and shrubs have been planted along the edges of fields on the terrace to protect crops from the wind, while in Otani the daba hosts rice paddies, the irrigation systems for which were built in the Edo period (1603–1868).


津呂の海成段丘


土佐清水地域の特徴は、特に海面位またその近くで、平坦で耕作に適した土地がないことです。森に覆われた丘が沿岸にそびえ、建造物や田畑向けの場所はほとんどありません。唯一の例外は、いわゆる海成段丘であり、沿岸に散見されます。階段のような形状をしており、通常は海抜十数メートルのところにあります。地元の言葉で駄場と呼ばれるテーブル状の地形は、何千年にも及ぶ浅水域での海食作用で形成されました。地盤隆起および度重なる海面位変化によって、徐々に波間から出現したと考えられています。


海成段丘では農業が可能であり、伝統的に野菜や他の作物の栽培が行われてきました。津呂の周辺および大谷では現在でも行われています。津呂ではツバキや他の樹木が段丘畑の周りに植えられており、作物を風から守っています。大谷では駄場に水田があり、かんがいは江戸時代(1603~1868年)に整えられました。


再検索