タイトル やんばるの森 与那覇岳の特徴

  • 沖縄県
ジャンル:
動植物 体験アクティビティ 国立・国定公園
媒体利用区分:
看板
ワード数:
251-500
作成年度:
2019年
地域協議会名:
環境省沖縄奄美自然環境事務所(やんばる国立公園)

Value of Heritage Forest


The Yambaru Forest

The Yambaru forest is a unique ecosystem: a fertile, rain-watered forest at a subtropical latitude where, in most other places around the world, deserts are more common. At just 0.1 percent of Japan’s area, it accounts for a disproportionate share of the country’s biodiversity; more than half of Japan’s bird species are found in the forest for at least part of the year, as are a quarter of the country’s frog species. In fact, after millions of years of isolation from both Japan and the Asian continent, Yambaru is home to countless rare and endangered birds, insects, reptiles, and amphibians found nowhere else on Earth. Local communities have tended and shaped the forest for centuries, and its resources have enriched the entire island of Okinawa. As you enjoy the forest, please help us preserve it for future generations by staying on the trail and not taking any insects, plants or animals home with you.


Features of the Mount Yonaha Trail



The Mount Yonaha Trail


Distance: About 3 kilometers from trail entrance to 9th station marker and back

Total time: 3-4 hours

Difficulty: Easy (some slippery places; two places where side trails may lead hikers astray; be wary of habu vipers in dense foliage off the trail)

Sights: Tree lizards, Asian taro, flying spider-monkey fern


The trail up Mount Yonaha is a 2-meter wide former logging road. The hike is fairly easy, although parts can be slippery. The mountain is 503 meters high, but visitors must turn back at the ninth station marker, as the peak is a special protected area under strict conservation protocols, and entry is forbidden. A leisurely round trip takes three to four hours.


The first part of the hike is lined with dramatic ferns and Asian taro with leaves up to a meter long. The chorus of birds and insects changes with the season, and a local guide can help you spot tree lizards and other timid inhabitants.


The shallow pond about an hour up is an abandoned rice paddy, in summer inhabited by frogs, newts, and dragonflies. Beyond this, the flora becomes denser with Yambaru’s distinctive evergreen itajii trees. With luck, you might even see an Okinawa woodpecker.


Part of seed-collecting mat


Please wipe your feet!

The Yambaru ecosystem is highly vulnerable to invasive species, including plants and fungi whose seeds or spores can arrive unnoticed on the sole of a visitor’s shoe. Please help us protect the forest by wiping your shoes thoroughly on the mat provided.


back side


Thank You for Visiting!

You have just visited some of the places and seen the flora and fauna that the people of Yambaru have tended for centuries. As a final reminder, please do not take anything home from the forest with you but photos and memories. Thank you for helping to preserve Mount Yonaha for future generations.


遺産の森の価値


やんばるの森

世界的に見ると砂漠が多い亜熱帯の緯度に位置する、雨に恵まれた肥沃な森―やんばるの森は、独自の生態系を築いています。面積にして日本の国土のわずか0.1パーセントのやんばるの森は、この国の生物多様性において不釣り合いな割合を占めています。日本の鳥全種のうち半数以上、およびカエル全種の四分の一が、少なくとも一年のうちの一時期にこの森でみられます。それどころか、何百万年も日本とアジア大陸の両方から隔絶されていたやんばるには、地球上でこの場所にしか存在しない希少で絶滅の危機にある鳥や昆虫、爬虫類、両生類が無数に生息しています。地域の人々は何世紀にもわたってこの森を手入れし、形づくってきました。そして、この森が与えてくれる資源は沖縄の島全体を豊かにしてきました。森を訪れる際は、自然歩道から外れず、昆虫や動植物を持ち帰らないでください。将来の世代のため、森の保全にご協力をお願いいたします。


与那覇岳の特徴


与那覇岳登山道


全長:登山道入り口から九合目の標識までの往復で約3キロメートル

所要時間:3-4時間

難度:易しい(一部滑りやすい場所があります。脇道に迷い込みやすい箇所が2カ所あります。登山道を外れた茂みにいるハブに注意してください)

見どころ:キノボリトカゲ、クワズイモ、ヒカゲヘゴ


与那覇岳の登山道は、幅2メートルの旧林業用路です。一部に滑りやすいところがありますが、登山はそう大変ではありません。与那覇岳の高さは503メートルですが、山頂は厳しい保全管理をともなう特別自然保護区に指定されており、立ち入りが禁止されているので、登山者は九合目で引き返さなくてはなりません。ゆっくり歩いて約3~4時間で往復できます。


登山道の最初の部分では、派手なシダと広がった葉が最大1メートルにもなるクワズイモがみられます。季節によって変化する鳥と昆虫の合唱を背景に、地元のガイドがキノボリトカゲなどのおとなしい生物を見つけるのを手伝ってくれます。


1時間ほど登ったところにある浅い池は、水田の跡で、今ではカエル、トカゲ、トンボのすみかになっています。この先の植物相は、やんばる固有の常緑樹であるイタジイにより、より密になっています。運が良ければ、ノグチゲラも目にすることができるかもしれません。



種子取りマットの部分


足元を拭ってください!

やんばるの生態系は侵入種に対して脆弱です。この侵入種には訪れる人の靴の裏について持ち込まれる植物の種子や菌類の胞子も含まれます。森の保全のため、お出しするマットで念入りに靴を拭ってください。



裏面


ご訪問ありがとうございます!

あなたはたった今、いくつかの場所を訪れて、やんばるの人々が何世紀にもわたって大事にしてきた動植物を目にしてきたところです。最後にもう一度、写真や思い出以外は森から家に持ち帰らないようお願いします。将来の世代に与那覇岳を守り伝えるためにご協力いただきありがとうございます。


再検索