タイトル 鐘楼

  • 神奈川県
ジャンル:
神社・寺院・教会 建造物・施設
媒体利用区分:
パンフレット
ワード数:
250以下
作成年度:
2020年
地域協議会名:
宗教法人 報国寺

Bell Tower


The bell tower’s thatched roof suggests what the roof of the main hall would originally have looked like. The current bell replaces the one melted down during World War II.


鐘樓


報國寺的鐘樓是寺內唯一一座傳統茅葺建築,只要仰望鐘樓的茅草屋頂,就可以想像本堂(正殿)重建前的模樣。寺內梵鐘在二戰期間被融化,現在的大鐘於戰後重新鑄造。

钟楼


报国寺的钟楼是寺内唯一一座传统茅葺建筑,只要仰望它的茅草屋顶,就可以想像本堂(正殿)旧时的模样。寺内的梵钟在二战期间被熔化,现在的大钟于战后新铸。

鐘楼


鐘楼の藁葺き屋根を見れば、本堂の屋根が元々どのような外観であったのかを窺い知ることができます。現在の鐘は、第2次世界大戦中に溶かされた鐘にかわって鋳造されたものです。


再検索