タイトル 多治見市 / 市内の美濃焼および美濃焼関連施設について

  • 岐阜県
ジャンル:
史跡・城跡 体験アクティビティ アート・工芸・芸能
媒体利用区分:
パンフレット Webページ
ワード数:
501-750
作成年度:
2021年
地域協議会名:
多治見市多言語整備協議会

Explore Japan’s Ceramic Valley


Welcome to Tajimi, part of the famed Mino pottery region. For some 1,300 years, potters in this valley have been producing ceramic ware that encompasses styles from simple earthenware to elegant porcelain. This artistic and cultural legacy is collectively called Mino-yaki or Mino ware. We invite you to explore Tajimi’s diverse and fascinating world at the locations below.

Mino Ceramic Art Museum

This museum gives a broad overview of the history of Mino ware, from early examples of unglazed, eighth-century Sue ware to modern masterpieces of porcelain and ceramic tea bowls crafted by Living National Treasures. The museum’s central exhibit gives a detailed narrative, in both English and Japanese, of how the varied forms of Mino ware evolved through developments in kiln technology, decoration techniques, and the key styles of the tradition, along with representative examples from each era.

Toshin Mino Ceramic Art Museum

Tono Shinkin Bank established this free museum in 2015 to communicate the appeal of Mino ceramics as a central part of Tajimi culture. The bank maintains a large collection of locally produced ceramics in the Mino style, with a particular focus on Kizeto-, Shino-, Seto-guro-, and Oribe-ware tea bowls. On certain special days each year, visitors are invited to experience pieces more closely in the tearoom, where they can enjoy a complimentary cup of matcha served in a Mino-ware tea bowl.

Gallery Voice

Gallery Voice is a ceramics gallery that seeks to bring artists and patrons into closer dialogue. Its permanent displays and special exhibitions reflect the current state of ceramics as an art form, and the gallery also hosts symposia, lectures, and pottery-making workshops. All gallery staff are working ceramicists, offering visitors a chance to engage directly with people dedicated to and passionate about ceramic art.

Mosaic Tile Museum, Tajimi

This museum is located in Kasahara, an area with a long history of tile production. The unusual building it occupies, designed by renowned architect Fujimori Terunobu, is composed of organic forms and materials. The museum has a collection of over 10,000 items related to tile production and art, including mosaic artworks salvaged from bathhouses, shops, schools, and homes that demonstrate the medium’s proximity to daily life. Visitors can also try their hand at tile crafts in the museum’s workshop.

Kōbeigama

The Kōbeigama kiln is part of the rural pottery enclave of Ichinokura. The kiln was founded by the Katō family in 1804 to supply tableware to Edo Castle. It developed a reputation for innovation as subsequent heads of the family researched and recreated lost glazing styles from Mino, China, and Persia. Currently led by the eighth-generation head of the Katō family, the kiln is open to visitors and displays a large collection of ceramics, including antiques collected for use in research and masterpieces by famed Kōbeigama potters such as Katō Takuo, a Living National Treasure.

Ichinokura Sakazuki Art Museum

Sakazuki are small, saucer-shaped sake cups. From formal wedding ceremonies to drinking games, sakazuki are present in many important scenes of Japanese life. The village of Ichinokura has specialized in the production of porcelain sakazuki for around two centuries, and at one time its ceramicists were responsible for more than half the sakazuki made in Japan. At this museum, visitors can see around 1,500 examples of these delicate cups and learn about their cultural significance and history.

Tajimi City Pottery Design and Technical Center (Ishoken)

The mission of this training center is to instruct up-and-coming ceramicists and provide them with consulting and technical support. Since the center’s founding in 1959, more than 900 students from 47 different countries have graduated from its programs and spread knowledge and appreciation of Mino ware around the world. The center has a gallery space that holds several exhibitions a year showcasing the work of current and former students.

Kids Land Children’s Ceramic Museum

At this kid-centric facility, the appeal of ceramics is communicated through special exhibitions and a permanent collection of around 800 pieces of children’s dishware decorated with imagery from Japanese folktales and beloved characters like Pikachu. Items in the collection include original plates by famous artists and illustrators, such as Gomi Tarō, the author of Everyone Poops. The first floor and basement have various activity spaces, including a ceramics-painting workshop, play room, picture book library, and a break area.


日本のセラミックバレーを体験しよう


美濃焼の産地である多治見へようこそ。この谷の陶工たちは、約1300年前から継続して陶磁器を生産しており、シンプルな土器から優美な磁器まで様々なスタイルがある。これらの芸術的・文化的遺産は総称して「美濃焼」と呼ばれている。多治見の多様で魅力的な世界を、以下の場所で是非体験してみてほしい。

美濃焼ミュージアム

8世紀の素焼きの須恵器から、現代の人間国宝の磁器や茶碗の名品まで、美濃焼の歴史を幅広く紹介している。館内では、美濃焼の窯業技術の発展や装飾技法、代表的な様式を各時代の代表的な作品とともに紹介し、多彩な陶磁器の変遷を日本語と英語で詳しく説明している。

とうしん美濃陶芸美術館

東濃信用金庫は、多治見の文化の中心である美濃焼の魅力を伝えるために、2015年にこの無料の美術館を設立した。美濃焼の中でも、特に黄瀬戸、志野、瀬戸黒、織部などの茶碗を中心に、地元で生産された陶磁器を多数展示している。また、毎年特定の日には、茶室で美濃焼の茶碗で抹茶を飲むことができ、作品をより身近に感じることができる。

ギャラリーヴォイス

ギャラリーヴォイスは、陶芸家とパトロン(購入者やファンを含む広義の支援者)の対話を大切にする陶磁器ギャラリーである。常設展示のほか、アートとしてのやきものの今を伝える企画展や、シンポジウム、講演会、陶芸教室などを開催している。ギャラリーのスタッフは全員が現役の陶芸家であり、陶芸への情熱を持った人々と直接触れ合うことができる。

モザイクタイルミュージアム

タイルの産地である笠原エリアにあるミュージアム。著名な建築家である藤森照信の設計による建物は、有機的なフォルムと素材で構成された珍しいものである。館内には、銭湯や商店、学校、家庭などから引き取られたモザイクアート作品をはじめ、タイルの生産や芸術に関する1万点以上のコレクションがあり、タイルが生活に密着していたことを語っている。また、館内の工房ではタイル工芸を体験することができる。

幸兵衛窯

市之倉の集落の中にある窯元。1804年、加藤家が江戸城御用達の食器を製造するために設立した窯である。美濃、中国、ペルシャなどの失われた釉薬を研究し、再現することで、革新的な技術を生み出してきた。現在は8代目当主が窯を開き、研究のために収集した古美術品や、人間国宝に指定された加藤卓男をはじめとする幸兵衛窯の名工たちの作品など、数多くの陶磁器を展示している。

市之倉さかづき美術館

さかづきとは、小さな茶托型の酒器のことを指す。結婚式やお酒の席など、日本の生活の中で重要なシーンに登場する。市之倉集落は、約2世紀前から磁器の酒器を専門に生産しており、一時は日本の酒器の半分以上を市之倉集落の陶芸家が生産していたという。この博物館では、約1500点のさかづきを展示しており、その文化的意義や歴史を知ることができる。

多治見市陶磁器意匠研究所(Ishoken)

新進気鋭の陶芸家を指導し、コンサルティングや技術支援を行うことを目的とした研究所。1959年の設立以来、47カ国から900人以上の卒業生を輩出し、美濃焼の知識と価値を世界に広めている。センターにはギャラリースペースがあり、在校生や卒業生の作品を紹介する展覧会が年に数回開催されている。

こども陶芸館 Kids Land

ピカチュウなどのキャラクターや日本の昔話をモチーフにした約800点の子供用食器を常設し、特別展を通して、陶磁器の魅力を伝えています。コレクションには、「みんなうんち」の作者である五味太郎氏をはじめとする著名なアーティストやイラストレーターのオリジナルプレートも含まれている。1階および地下1階には、絵付け工房、プレイルーム、絵本ライブラリー、休憩室など、さまざまな活動スペースが設けられている。


再検索