タイトル 戊辰戦争記念碑

  • 長野県
ジャンル:
史跡・城跡 城郭・宮殿
媒体利用区分:
$SETTINGS_DB.mediaClassificationMap.get($item)
ワード数:
250以下
作成年度:
2022年
地域協議会名:
松本市

Boshin War Memorial


This tall stone monument commemorates the 261 samurai from Matsumoto who fought in the Boshin War (1868–1869), a conflict between the forces of the last Tokugawa shogun and revolutionaries who supported a return to imperial leadership. The Boshin War was the first stage of the Meiji Restoration, which brought about the end of the Tokugawa shogunate (1603–1868), initiated sweeping social and political changes, and ushered in the country’s rapid industrialization.


Matsumoto domain ultimately sided with the imperial loyalists, and on February 29, 1868, the daimyo sent troops to lend support in several regions north and northwest of Edo (now Tokyo). Their battles are described in the inscription on the front of the monument, and the name, position, and fate of each of the 261 Matsumoto samurai is recorded on the back.


Castles of the National Council of Castle Overseers

A long wall lined with castle photographs marks the southern border of the Honmaru Garden. The castles pictured there are all associated with the National Council of Castle Overseers, a coalition of local officials and castle administrators that oversees the operation of castles throughout the country.


Each photo is accompanied by information that includes the castle’s name, any nicknames it may have, its location, its type (mountain castle, flatland castle, etc.), its builder, and the year of its construction.

戊辰戦争記念碑


この高い石碑は、戊辰戦争(1868-1869)で戦った松本藩士261名を記念して建てられたものである。戊辰戦争は明治維新の第一段階であり、徳川幕府(1603-1868)の終焉、社会と政治の大転換、工業化の急速な進展のきっかけとなった。


松本藩は、1868年2月29日、江戸(現在の東京)の北西部に兵を派遣し、討幕派に味方した。碑の表面には戦いの様子が、裏面には261名の松本藩士の名前、立場、運命が記されている。


全国城郭管理者協議会加盟の城

本丸庭園の南側には、城の写真を並べた長い塀がある。ここに写っている城はすべて、全国の城の運営を管理する地方公共団体や城郭管理者の連合体である「全国城郭管理者協議会」に加盟している城である。

再検索