タイトル 青井阿蘇神社 / 歴史と、本殿・廊・幣殿・拝殿・楼門の建築物について

  • 熊本県
ジャンル:
神社・寺院・教会
媒体利用区分:
$SETTINGS_DB.mediaClassificationMap.get($item)
ワード数:
251-500
作成年度:
2022年
地域協議会名:
人吉市多言語解説整備支援事業検討協議会

Aoi Aso Jinja Shrine


Aoi Aso Jinja is the oldest extant shrine in the Hitoyoshi Kuma region. It dates from 806 and bears similarities in layout to the imperial palace of that time in Heiankyo (now Kyoto), which was built in 794. Most of the current shrine buildings date from 1610 and are a blend of several architectural styles with some unusual decorative details. These styles and details are used consistently across the structures, creating a distinct aesthetic that can be observed in later shrines throughout southern Kyushu. This consistency of design is uncommon among historic shrines since most shrines include buildings dating from different periods. The romon gate, the haiden worship hall, and the heiden and honden halls and the corridor connecting them are collectively designated a National Treasure.


Example of cultural refinement

The shrine is laid out on a north-south axis with mountains to the north, a river to the east, a pond to the south, and a road to the west. This follows the principles of the five elements (wuxing), the ancient conceptual scheme forming the basis of Chinese geomancy and feng shui. Heiankyo (Kyoto) had been built 12 years earlier, following the same principles. These shared traits demonstrate an unusual level of cultural sophistication for a territory so far from the capital.


An iconic symbol of the shrine

The approach to the worship hall passes through the two-story romon gate. The gate is 12 meters high, with a steeply angled thatch roof. The transoms are decorated with dynamic carvings, including episodes from a series of Confucian teachings (the Twenty-Four Exemplars of Filial Piety) and a pair of carved white faces at each of the four corners. The carved faces are the only known carvings of their kind in Japan and represent the emotions of pleasure, anger, sorrow, and joy.


Dynamic carvings

Confucian themes are continued across the worship hall and the other structures. They appear alongside carvings of mythical lions frolicking among peonies, dragons emerging from clouds, and delicate renderings of wisteria and other blossoms. The imagery is opulent and auspicious, in a style common during the Momoyama period (1573–1615).


A rare confluence of styles

The Momoyama aesthetic blends with design details popular during the flourishing of Zen Buddhism in the twelfth and thirteenth centuries. These include cusped oval panels, the stepped bracket systems supporting tail rafters extending far into the eaves, and ornamentation at the ends of tie beams. Motifs from Shingon Buddhism appear on the doors of the honden main hall, and panels around the sides of the shrine’s halls are decorated with crossed wood battens, a feature not commonly seen in shrine architecture outside of the Hitoyoshi Kuma region.

青井阿蘇神社 / 歴史と、本殿・廊・幣殿・拝殿・楼門の建築物について


青井阿蘇神社は、人吉球磨地方に現存する最古の神社です。この神社の歴史は806年にさかのぼり、その設計は794年に建てられた平安京 (現在の京都) に似ています。この神社に現存する建物のほとんどは、1610年にさかのぼるものですが、複数の建築様式を融合したもので、装飾の細部は珍しいものです。青井阿蘇神社の意匠はたいへん統一されており、独特な美学があります。 この美しさは、九州南部一帯にその後建てられた神社にも見ることができます。青井阿蘇神社における建物の統一性は、歴史のある神社には稀なものです。ほとんどの神社では、異なる時代の建物が混在しているからです。楼門、拝殿、幣殿、本殿、およびこれらをつなぐ廊は、国宝に指定されています。


文化の洗練

この神社は南北を軸に配置されており、北には山々、東には川、南には池、西には道があります。これは、「五行」の原則に従ったものです。「五行」とは、古くからの概念枠組であり、中国の占いと風水の基礎になっています。平安京(京都)は、同じ原則に従って、この神社よりも12年前に建てられました。これらの特徴が共有されていることは、都からはるか遠くのこの地域において、稀な水準まで文化が洗練されていたことを示しています。


神社の象徴

拝殿への道は、2階建ての楼門を通って続いています。楼門は高さ12メートルで、屋根は急な角度の茅葺屋根です。欄間の彫刻には、儒教の教えである「二十四孝」が描かれており、四つ角には4対の白鬼が顔を覗かせています。この白鬼の彫刻は、この種の彫刻としては日本で唯一知られているもので、喜怒哀楽を表しています。


活き活きとした彫刻

この儒教の教えは、拝殿および他の建物にわたって続きます。牡丹に囲まれて戯れる神話上の獅子の彫刻、雲から現れる龍の彫刻、また藤や他の花々を繊細に表した彫刻とともに、儒教の教えが描かれています。これらの構図は、華やかで縁起のよいものであり、桃山時代 (1573~1615年) に一般的だった様式を用いています。


複数の様式の珍しい組み合わせ

この桃山様式の美学が、禅宗が栄えた12~13世紀に人気のあった細部の意匠と組み合わされています。これらの意匠には、とがった楕円形の板、ひさしへと遠く伸びる尾垂木を支える「斗栱」(ときょう。段をつけて肘木を組み合わせたもの)、つなぎ梁の端の飾り、といったものがあります。本殿の扉には、真言宗のモチーフが描かれています。また、幣殿と本殿の側面の壁板には、木を交差させた当て木があります。これは、人吉球磨地方以外の神社建築では、あまり見られない特徴です。

-

再検索