タイトル 奄美大島の白い砂浜:波と魚の働き

  • 鹿児島県
ジャンル:
$SETTINGS_DB.genreMap.get($item) $SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
媒体利用区分:
パンフレット
ワード数:
250以下
作成年度:
2022年
地域協議会名:
一般社団法人あまみ大島観光物産連盟

Amami-Oshima’s White Sand: The Handiwork of Waves and Fish


Amami-Oshima is well known for its transparent blue waters, as well as for white-sand beaches that stand out in dramatic contrast to the dark-green forests that cover the island. Sand gets its color from the materials of its origins, and the striking whiteness of Amami-Oshima’s sand derives from a number of sources. One is the reef offshore, where the stark white skeletons of the coral are broken and worn down by thousands—sometimes millions—of years of wave action as they are carried to shore. A close look at the sand also reveals bits of shell, which is made of the same calcium carbonate as coral. Fish also contribute to the buildup of beaches: parrotfish and other species eat bits of coral skeleton along with the algae they scrape off the reefs, then grind up and excrete the indigestible coral as grains of sand. One fish is capable of producing more than 100 kilograms of sand in a year.

奄美大島の白い砂浜:波と魚の働き 奄美大島は、透明度の高い青い海と、島全体を覆う深い緑の森と対照的な白い砂浜が有名。砂の色は、元になる物質で成り立っているが、奄美大島の白い砂はいくつかの元でできている。一つは沖合のサンゴの白い骨格が何千年、何百万年の時を経て、波によって壊され、削られた残骸が海岸に運ばれたもの。砂をよく見ると、サンゴと同じ成分の炭酸カルシウムでできた貝殻の破片もある。また、ブダイなどの生物はサンゴの骨格を藻と食べ、消化できないサンゴを体内ですりつぶし、排泄し、砂浜の形成を手助けしている。魚1匹から1年に100kg以上の砂を作り出すことができる。

再検索