タイトル 輪島キリコ会館

  • 石川県
ジャンル:
体験アクティビティ 年中行事
媒体利用区分:
$SETTINGS_DB.mediaClassificationMap.get($item) $SETTINGS_DB.mediaClassificationMap.get($item)
ワード数:
250以下
作成年度:
2022年
地域協議会名:
一般社団法人 能登半島広域観光協会

Wajima Kiriko Art Museum


From July to October, around 200 kiriko festivals are held across the peninsula to thank the deities for good harvests and catches and to pray for health and wealth. Festival nights across the Noto Peninsula are a blaze of color, light, and music. Portable mikoshi shrines, accompanied by giant lantern floats called kiriko, are carried around the towns, providing light and invoking spiritual protection.


The majority of kiriko are tall, box-shaped lanterns topped with a decorated roof. The front of each lantern is painted with auspicious characters, wishing for a good harvest or a good catch. Images of deities, legendary warriors, or beautiful women adorn the back of each lantern. 


The largest kiriko floats are up to 15 meters tall and can weigh over 2 tons, requiring around a hundred people to carry one through the town. Kiriko likely started as small lanterns on bamboo poles to help the portable shrine bearers keep their footing in the dark. The earliest recorded kiriko festival was held in 1646.


At the Wajima Kiriko Art Museum, visitors can see these decorated lanterns up close, together with festival videos, and hear traditional festival music. The museum is designed with a high ceiling to display seven large and 24 smaller kiriko. A ramp allows visitors to view the lanterns from above. An observation area on the top floor of the museum affords views of Wajima Port and features a replica of the 30-meter-tall straw torch which is burned at the climax of the Wajima Grand Festival near Wajima Port each August.


Wajima Kiriko Art Museum is open daily from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

輪島キリコ会館


7月から10月にかけて、豊作と大漁を神々に感謝し、健康と繁栄を祈るために、能登半島中でおよそ200の「キリコ祭り」が開かれます。 能登半島の至る所で、お祭りの夜には、色と光と音楽があふれます。「キリコ」と呼ばれる大きな灯籠の山車に伴われた神輿が、町中をめぐりながら光で照らし、精神的な保護をもたらします。


キリコの多くは、背が高い箱型の灯籠で、装飾された屋根が上についています。それぞれの灯籠の正面には、豊作や大漁を願う縁起のよい文字が書かれています。それぞれの灯籠の背面は、神々、伝説的な武士、また美しい女性の絵で飾られています。 


最も大きなキリコは高さ15メートルに達し、重さは2トンを超えるものもあります。このキリコを町中で動かすには、約100人が必要です。キリコはおそらく、神輿の担ぎ手が暗闇の中で歩くのを助けるための、竹竿に付けた小さな灯籠として始まったのでしょう。記録に残る最初のキリコ祭りは、1646年に開かれたものです。


輪島キリコ会館を訪れる人は、お祭りの録画とともに、これらの飾りつけられた灯籠を間近で見ることができ、伝統的な祭りの音楽を聴くことができます。この会館では、大型のキリコ7基と、比較的小さいキリコ24基を展示するため、天井は高く設計されています。通路からは、灯籠を上から見ることができます。この会館の最上階の展望所からは輪島港を望むことができ、わらでできた高さ30メートルの松明の複製があります。これは、毎年8月に輪島港近くで開かれる「輪島大祭」のクライマックスで燃やされる松明を模したものです。

輪島キリコ会館は、毎日午前9時から午後5時まで開館しています。

再検索