タイトル 沼山峠

  • $SETTINGS_DB.prefecturesMap.get($item)
ジャンル:
自然
媒体利用区分:
看板 アプリ・QRコード等 Webページ
ワード数:
250以下
作成年度:
2024年
地域協議会名:
環境省檜枝岐自然保護官事務所

Numayama-toge Pass


Numayama-toge is one of the highest mountain passes on the Aizu-Numata Kaido, at an altitude of 1,785 meters. Merchants traveled over the pass to reach Oe Marsh and Lake Ozenuma, where they traded goods with people from the neighboring region of Numata (in present-day Gunma Prefecture). The pass also gave access to grounds for hunting, fishing, and logging.

The rest area at Numayama-toge Pass afforded a view of Oe Marsh. According to records from the Edo period (1603–1867), a wildfire is said to have swept through the forests of the surrounding mountains, and the pass became known colloquially as Yakeyama-toge, literally “burned mountain pass.” The fire-ravaged hillsides made it possible to see a panorama of Oe Marsh, Lake Ozenuma, and Mt. Hiuchigatake (2,356 m). In the centuries since the fire, a virgin forest of Maries’ fir trees has developed, and the trees obstruct the former view of the lake and mountain. The forest is a designated conservation area.

沼山峠


沼山峠は会津沼田街道で最も標高の高い峠のひとつで、海抜1,785メートルにあります。商人たちはこの峠を越えて大江湿原と尾瀬沼に到達し、そこで隣接する沼田地方(現在の群馬県)の人々と商品の売買や交換を行っていました。峠はまた、狩猟、漁業、伐採の場所になっていました。

沼山峠の休憩所からは大江湿原を見渡すことができます。江戸時代(1603-1867)の記録によると、周囲の山林を山火事が襲ったため、この峠は「焼山峠」(文字通り“焼けた山の峠”)と呼ばれるようになりました。火に焼かれた山腹からは、大江湿原、尾瀬沼、そして遠くに燧ヶ岳(2,356m)のパノラマを見ることができました。山火事から数百年後、シラビソの原生林が発達し、かつての湖や山の眺望が遮られるようになりました。この森は保全地域に指定されています。

再検索