オンネトー湯の滝
概要
オンネトー湯の滝は、オンネトー国設野営場手前の駐車場の林道入口から約1.4km、徒歩約20分です。林道入口から湯の滝までの約1.4キロの遊歩道では、野鳥、エゾリス、エゾシカなどにしばしば遭遇します。
Yunotakiとは、「お湯の滝」という意味です。約30メートルの岩壁を、温泉が流れ落ちています。昔は、滝下の温泉で入浴をしていましたが、現在は、湯の滝の保全のため入浴禁止となっています。
滝の重要な鉱物
オンネトー湯の滝には、鉄や乾電池の製造に使用される重要な鉱物である、酸化マンガンを生成する微生物が生息しています。湯の滝の上にあるマンガン鉱床の規模は比類なく、マンガン形成過程の研究にとって世界的に重要な場所になっています。2000年、国の天然記念物に指定されました。
重要：冬期（12月頃～4月頃）は、周辺の道路が閉鎖されています。
Onneto Yunotaki Falls
Overview
Onneto Yunotaki Falls is approximately 1.4 km, or twenty minutes on foot, from the forest road entrance at the parking lot near the Onneto Campground. Wild birds, Eurasian red squirrels, Ezo squirrels, and Yezo shika deer can often be seen on the walking trail from the forest road entrance to the falls.
Yunotaki means literally “hot water waterfall.” The waterfall cascades down 30 meters. Bathing used to be common in the warm pool at the bottom of the falls, but for conservation purposes, entering the water is now prohibited.
Valuable Minerals of the Falls
Onneto Yunotaki Falls is home to microorganisms that produce manganese oxide, an important mineral used in the manufacturing of iron and dry cell batteries. These manganese deposits are formed on top of the rocks found at Yunotaki Falls. The scale of the manganese deposit found here is extremely uncommon, making it an important site for research on how manganese is formed in nature. In 2000, it was named a Natural Monument for its rarity.
Important: during the winter period (approximately December to April), all roads in the area are closed.
