JTA Sightseeing Database

透明度の維持

支笏湖は深い青をした美しいカルデラ湖として有名です。また、日本で最も綺麗で透明度の高い水をした湖としても知られており、町はホテルやレストラン、その他の施設による湖の汚染の防止に取り組んでいます。例えば、この汚れのない水にダメージを与えぬよう、地元温泉が使う公共下水道の方向が変えられました。この高い透明度の1つの理由は、プランクトン、藻、またはその他の生体を構成する物質の欠如です。支笏湖の周辺はまだほとんど開発が進んでいない為、水を濁らせる最大の原因の1つである人間による廃棄物があまりありません。また、湖でのモーターボートやジェットスキー、その他の電動ボートの操縦も禁止されています。

では、支笏湖の水はどれほど澄んでいるのでしょうか？2002年に行われた測定では、30メートル以上という信じられないほどの深さまで透明な場所が1つ見つかりました。平均的な「垂直の透明度」は15～20メートルと推定されているものの、それでもどの水域と比べても素晴らしい結果です。もちろん地元の人々は50年前にはもっと水が澄んでいたと言いますが、現在のテスト結果を見れば、日本にこれ以上澄んだ湖はないと支笏湖を訪れた人々も納得するはずです。

維持透明度

支笏湖因其美麗的深藍色破火山口湖而聞名，被譽為全日本最純淨、最透明的湖泊。其水質具有高透明度的原因之一，在於浮游生物和藻類等數量極少，又因周圍地區基本尚未開發，幾乎杜絕了「人為排放」這造成水質污濁的主要元兇。為保護純天然的水質，周邊城鎮的賓館、飯店等設施不遺餘力地避免污染，當地甚至特地將溫泉設施所使用的公共下水道變更了方向。此外，湖面也禁止駕駛船艇、水上摩托車等各式電動船。

支笏湖水究竟清澈到何種程度？在2002年的一次測量中，發現了一處能見度超過30公尺、令人出乎意料的水域。據推測，支笏湖平均透明度為15公尺至20公尺，與任何水域相比都不落下風。不過，當地人會說50年前的水質更清澈，但即便以現今的調查數據，也足以向來訪者證明，其不愧為日本數一數二的高透明度湖水。

维持透明度

支笏湖以其美丽的深蓝色破火山口湖而闻名，被誉为全日本最纯净、最透明的湖泊。其水质高度透明的原因之一，在于浮游生物和藻类等数量极少；又因其周边地区基本尚未开发，几乎杜绝了“人为排放”这一造成水质浑浊的重要元凶。为保护纯天然的水质，周边城镇的旅馆、饭店等设施无不竭力避免污染，当地甚至专门将温泉设施所使用的公共下水道改变了方向。此外，湖面也禁止驾驶汽艇、摩托艇等各种电动船。

支笏湖水究竟有多清澈？在2002年的一次测量中，发现了一处能见度超过30米、令人难以置信的水域。据推测，支笏湖平均透明度为15米至20米，与任何水域相比都不落下风。不过，当地人会说50年前的水质更清澈，但即便以现在的调查数据，也已足以向来访者证明，其不愧为日本首屈一指的高透明度湖水。