Title Hokuto Archaeological Site

  • Hokkaido
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2018
Associated Tourism Board:
Kushiro-Shitsugen National Park
Associated Address:
Hokuto, Kushiro-shi , Hokkaido

北斗遺跡


ひだまり広場の周回遊歩道を迂回すると、神秘的な北斗遺跡を望む展望台に辿りつきます。この遺跡には、1万年以上前の旧石器時代から擦文時代(700-1200年)に至るまで、人々が居住していたと考えられています。この長い期間を通じて、その地域の人々は竪穴式住居に居住していました。この遺跡では、縄文時代から縄文時代後(紀元前14,000-西暦700年)に建設された浅い円形と楕円形の竪穴式住居が102軒、擦文時代に建設された232個の四角形竪穴式住居が発見されています。これまでの発掘調査によると、旧石器時代の火を炊いた跡、縄文時代の住居跡、墓や小貝塚、擦文時代の住居跡等が確認されています。中でも擦文時代は、鉄器、繊維遺物、はた織具の一部、栽培植物の種子などが出土しています。

Hokuto Archaeological Site

Leaving the Walkway Loop at Hidamari Square, visitors arrive at the observatory with its view of the Hokuto Archaeological Site. This area is believed to have been continuously inhabited from the Palaeolithic period more than 10,000 years ago to the Satsumon period (700–1200). Throughout this long time span, the people of the area lived in pit dwellings. There are 102 circular and oval shallow pits that were built in the Jomon and Post-Jomon periods (14,000 BCE–700CE), and 232 square-shaped pits from the Satsumon period. Excavations so far have unearthed traces of fireplaces from the Palaeolithic period, and dwellings, tombs, and shell mounds from the Jomon period. In addition, ironware, textile relics, parts of weaving looms, dwellings, and the seeds of cultivated plants from the Satsumon period have all been discovered.


Search