No.7 連絡コース
連絡コースはグリーン、または初心者コース。 ユートピア・ゲレンデの始まりにあるゆったりとした穏やかなコースで、山を横切って菖蒲沼ゲレンデへと向かう。この狭くて1キロの長いコースは 非常に穏やかで雪質も良く家族連れに人気がある。 このコースは山の片側と反対側をつなぎ、ユートピア・ゲレンデから菖蒲沼ゲレンデの坂の下まで行くことができる。そこから、パラダイス・ゲレンデ、中央ゲレンデ、そして大平コース、ハーネンカム・コース、そしてダイヤモンド・バレーまでリフトで行ける。
No.7 連絡コース
連絡コースはグリーン、または初心者コース。 ユートピア・ゲレンデの始まりにあるゆったりとした穏やかなコースで、山を横切って菖蒲沼ゲレンデへと向かう。この狭くて1キロの長いコースは 非常に穏やかで雪質も良く家族連れに人気がある。 このコースは山の片側と反対側をつなぎ、ユートピア・ゲレンデから菖蒲沼ゲレンデの坂の下まで行くことができる。そこから、パラダイス・ゲレンデ、中央ゲレンデ、そして大平コース、ハーネンカム・コース、そしてダイヤモンド・バレーまでリフトで行ける。
The Renraku Course is a green, or beginner course. It is a long, gentle course found at the beginning of the Utopia Slope that takes you across the mountain to the Shobunuma Slope. This narrow, kilometer-long course is popular with families because it has very gentle grade and good quality snow. The course connects one side of the mountain to the other, taking you from the Utopia Slope to the bottom of the Shobonuma Slope, where you can ride the lift up to the Paradise and Central Slopes and the Ohira Course, Hanenkamm Course, and Diamond Valley.