奥日光の四季ー春と夏
4月の奥日光の雪解けは、初春の訪れの合図であり、渡り鳥とカエルの鳴き声が響き渡ります。5月の初めには、奥日光は繊細な赤く色づいたアカヤシオによってさらに変貌を遂げます。5月下旬はツツジの季節で、６月から8月の間は湿原の花が咲きます。春と夏は、可憐な花々を、ハイキングや散策などで眺めるのに最適な季節です。
Title The Seasons of Oku-Nikko: Spring and Summer
- Tochigi
- Topic(s)：
- $SETTINGS_DB.genreMap.get($item) Activities Public Works & Institutions (Museums, etc.)
- Medium/Media of Use：
- Interpretive Sign
- Text Length：
- ≤250 Words
- FY Prepared：
- 2018
- Associated Tourism Board：
- nikkoshitagengokaisetsuseibishienjigyokentokyogikai
- Associated Address：
- 2549-27 Yumoto, Nikko-shi , Tochigi
English
The Seasons of Oku-Nikko: Spring and Summer
Snow thawing in Oku-Nikko in April heralds the beginning of spring, when the air is filled with the song of migratory birds and the croaking of frogs. At the beginning of May, the Oku-Nikko landscape is transformed by the delicate, red-hued blooms of Akayashio (Rhododendron pentaphyllum var. nikoense). Late May is azalea season, while flowers in the wetlands bloom between June and August. The spring and summer are ideal times to enjoy viewing the lovely flora on a hike or
strolling.
Search