Title The Seasons of Oku-Nikko: Autumn

  • Tochigi
Topic(s):
$SETTINGS_DB.genreMap.get($item) Public Works & Institutions (Museums, etc.)
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2018
Associated Tourism Board:
nikkoshitagengokaisetsuseibishienjigyokentokyogikai
Associated Address:
2549-27 Yumoto, Nikko-shi , Tochigi

奥日光の四季 - 秋


9月下旬ごろから、小田代原とその周辺の草木は、赤やオレンジのモザイク模様に変貌を遂げます。これは、奥日光に秋の訪れを告げます。10月には、ツツジの葉が深く赤く色づき、ミズナラの葉は鮮やかな黄色に変わります。奥日光の湖や滝には毎年、輝く秋の色を見にたくさんの人がやってきます。竜頭ノ滝と湯滝は、色とりどりの葉と素晴らしい滝とのコントラストが見られ、特に人気があります。

The Seasons of Oku-Nikko: Autumn


Starting in late September, the grasses in the Odashirogahara Wetlands and surrounding areas become a mosaic of red and orange. This signifies the beginning of fall in Oku-Nikko. In October, azalea leaves deepen to a crimson hue and the foliage of Japanese oaks (Quercus crispula Blume) turns bright yellow. Each year, many people come to the many lakes and waterfalls of Oku-Nikko to see the glowing autumn colors. Ryuzu no Taki and Yudaki Falls are particularly popular spots. The multicolored foliage here contrasts brilliantly with the majestic waterfalls.

Search