Title Shiseikan

  • Tokyo
Topic(s):
Activities Public Works & Institutions (Museums, etc.)
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2018
Associated Tourism Board:
Meiji Jingu

至誠館という道場があり、剣道、柔道、弓道(日本式のアーチェリー)等の武道の練習が可能です。至誠館への入場は会員である人々に限られますが、年齢や国籍にかかわらず誰でも会員になることができます


至誠館は1973年に、武道を学びたい人を助けるため設立されました、武道を通じて倫理教育を促進することを目的に設立されました。武道の教えには、身体と精神の育成に関する具体的な考えが含まれるためです。至誠館は今も明治神宮の神聖な敷地内にあるため、同館の授業や講義に参加するには神道の教えに習ったマナーを守ることが求められます。


通常武道の練習は、精神的なものも含んでおり、「むやみに人に見せるものではない」ものと考えられています。しかし近年では、練習中に外から写真撮影する人が出てきました。参加者の集中を妨げないよう、窓から覗き見したり写真撮影は控えるようにしましょう。

The Shiseikan is a dojo training facility for the martial arts (budo) such as kendo, judo, and kyudo (Japanese archery). Entry to the Shiseikan is limited to members only, but membership is open to anyone regardless of nationality.


Created to help those who want to learn budo, the facility was completed in 1973. It promotes moral education, since the martial arts cultivate both the body and the mind. In order to join classes and lectures at the Shiseikan, there are a number of Shinto rules to be followed, since the dojo is within the grounds of Meiji Jingu.


Traditionally martial arts training is not considered a spectator event, as it involves a strong mental component. In order not to break the concentration of those in training, please do not take photographs, either inside or from outside the building.

Search