Title Four Seasons and the Natural Environment of Kyoto Gyoen National Garden

  • Kyoto
Topic(s):
$SETTINGS_DB.genreMap.get($item) Public Works & Institutions (Museums, etc.)
Medium/Media of Use:
Pamphlet
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2018
Associated Tourism Board:
Kyoto Gyoen National Garden

御苑の四季と環境

 

 キチョウ

 

シジュウカラ

 

キアゲハ

 

ヤマガラ

 

春には鳥たちのさえずりがあちこちから聞こえてきます。

 

セグロセキレイ

 

エナガ

 

 アオサギ

 

 メジロ

 

4種類のカメ

 

コガネグモ

 

ゴマダラチョウ

 

 モリアオガエル

 

 ウスバキトンボ

 

夏のトンボ池では様々な種類のトンボやカエルが観察できます。

 

コゲラ

 

オオシオカラトンボ

 

アオモンイトトンボ

 

キセキレイ

 

ナツアカネ

 

コバネイナゴ

 

 オンブバッタ

 

エンマコオロギ

 

オオルリ


秋になると、バッタやコオロギ、キリギリスなどの美しい歌声が響き渡ります。


アオゲラ

 

ビンズイ

 

ルリタテハ

 

 ルリビタキ

 

 モズ

 

京都御所に伝わる妖怪ヌエの伝説は、トラツグミの鳴き声から生まれたとも言われています。トラツグミは気味の悪い声で「ヒーヒョー」と物悲しげに鳴きます。

 

 トラツグミ

 

オオタカ


寒さ厳しい真冬、山に餌となる生き物が少なくなると、オオタカやハイタカも市内に姿を見せます。

 

マガモ

 

カワセミ

 

 アオバト

 

ゴイサギ

 

ツグミ

 

アトリ

 

イカル

 

ジョウビタキ

 

アオジ


Four Seasons and the Natural Environment of Kyoto Gyoen National Garden

 

 

Common grass yellow (eurema hecabe) 

 

Japanese tit (parus minor) 

 

Old world swallowtail (papilio machaon) 

 

Varied tit (parus varius) 

 

Birdsong fills the garden in spring. 


Japanese wagtail (motacilla grandis) 

 

Long-tailed tit (aegithalos caudatus) 

 

Gray heron (ardea cinerea) 

 

Japanese white-eye (zosterops japonicus) 

 

Four kinds of turtle 

 

Wasp spider (Argiope amoena)

 

Siren butterfly (hestina persimilis japonica) 

 

Forest Green Tree Frog (Rhacophorus arboreus) 

 

Wandering glider (pantala flavescens) 

 

In summer, many kinds of frogs and dragonflies can be seen at the Dragonfly Pond.

 

Japanese pygmy woodpecker (dendrocopos kizuki) 

 

Blue-tailed forest hawk (orthetrum triangulare melania) 

 

Common bluetail (ischnura senegalensis) 

 

Grey wagtail (motacilla cinerea) 

 

Dragonfly (Sympetrum darwinianum)

 

Grasshopper (oxya yezoensis) 

 

Grasshopper (atractomorpha lata) 

 

Cricket (teleogryllus emma) 

 

Blue-and-white flycatcher (cyanoptila cyanomelana) 

 

In autumn, the gardens are home to locusts, grasshoppers (caelifera) and crickets; the air resounds with their beautiful sounds.

 

Japanese green woodpecker (picus awokera) 

 

Olive-backed pipit (anthus hodgsoni) 

 

Blue admiral (kaniska canace) 

 

Red-flanked bluetail (tarsiger cyanurus) 

 

Bull-headed shrike (lanius bucephalus) 

 

Some say the cry of the scaly thrush (zoothera dauma) is the origin of the tales of the nue, the strange legendary animal of Japanese folklore that is said to haunt the Kyoto Imperial Palace grounds. The song of this bird is a plaintive and spooky “hi-hyo!”

 

Scaly thrush (zoothera dauma) 

 

Northern goshawk(Accipiter gentilis


In the dead of winter, when there is little to eat in the mountains, goshawks and sparrow hawks can be observed in Kyoto.

 

Mallard (anas platyrhynchos) 

 

Common kingfisher (alcedo atthis) 

 

White-bellied green pigeon (treron sieboldii) 

 

Black-crowned night heron (nycticorax nycticorax) 

 

Dusky thrush (turdus eunomus) 

 

Brambling (fringilla montifringilla) 

 

Japanese grosbeak (eophona personata) 

 

Daurian redstart (phoenicurus auroreus) 

 

Black-faced bunting (emberiza spodocephala) 


Search