大山のトイレ事情
登山道にトイレはほぼありません。山で用を足す登山者は環境を汚染し、植生にダメージを与えます。山頂にある避難小屋には、水洗のエコトイレがありますが、タンクの処理をするためにはふもとにおろす必要があります。未来の世代へ大山の環境を引き継ぐために、大山のトイレマナー5か条に従ってください：
1. 登山前には体調を整えましょう。
2. 登山の前にトイレへ行きましょう。
3. 携帯式のトイレを持参しましょう。
4. 頂上にあるトイレの使用は最小限にしましょう
5. トイレットペーパーを含む自分のゴミは持ち帰りましょう。
Toilets on Mt. Daisen
There are very few toilets on the trail up the mountain. Hikers leaving the trail to relieve themselves pollutes the environment and damages the vegetation. The mountain hut at the top does have a flushing eco-toilet, but the tank has to be brought down to the foot of the mountain for periodic emptying. To preserve the environment of Mt. Daisen for future generations, please follow these five points of toilet etiquette:
1) Make sure that you are in good health before climbing the mountain.
2) Visit a toilet before starting off.
3) Carry your own portable toilet.
4) Use the toilet at the summit only if necessary.
5) Take all your trash home, including toilet paper.
