栗生浜海水浴場
屋久島の南西にある栗生浜は、港を保護する堤防に守られた、のどかな海岸です。(海が穏やかなため、)子ども連れの家族に適しています。泳ぎに来る人は比較的少なく、夏の間も静かです。永田いなか浜のように、栗生浜でも、4月後半から7月後半にかけて、アカウミガメの産卵を見ることができるかもしれません。しかし、いなか浜よりもカメを見つける確率は低いようです。透明な海水と美しいサンゴ礁がある、近くの塚崎(つかざき)は、島内最高レベルのダイビング、シュノーケリングスポットです。トイレは海岸の近くにあります。
Kurio Beach
Found in the southwest of Yakushima and protected by sea walls, the calm waters of peaceful Kurio Beach are suited to families with children. Few swimmers venture out here, making it relatively quiet throughout the summer. Visitors from late April until late July might see loggerhead sea turtles nesting, although sightings are more likely at Nagata Inakahama Beach. Located nearby, Cape Tsukazaki has transparent waters and beautiful coral reefs, offering some of the best diving and snorkeling spots on the island. Toilets are available near the beach.
