Title Hiroshima Prefectural Art Museum

  • Hiroshima
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Fine Arts/Performing Arts/Traditional Crafts Public Works & Institutions (Museums, etc.)
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
The City of Hiroshima

広島県立美術館


縮景園の隣に位置する広島県立美術館は、西日本でも指折りの規模の美術館です。同館は、隣接する縮景園との調和を高めるため、1996年に洗練された現代的デザインへと改築されました。1968年の開館以来集められた5,000を超える所蔵品が、特別展示プログラムのテーマに沿って交代で公開されています。広島を200年以上統治した浅野家の「侍装飾」やスペインのシュールレアリスムのような多様なテーマが取り組まれています。同館の展覧会では、ルネ・マグリット、マックス・エルンスト、M.C.エッシャー、ジョルジョ・デ・キリコといった20世紀の巨匠作品を含む所蔵品が展示されています。同コレクションはまた日本画だけでなく、アジア各国からの伝統工芸品を集めた所蔵品の維持にも力を入れています。


同館は、広島に所縁のあるアーティスト作品を多数所蔵しています。ここに作品が収められている地元アーティストに名を連ねるのは、原爆生存者でありその痛ましい体験を絵画に表した平山郁夫(1930~2009)、そして広島平和記念公園にある動員学徒慰霊塔を作成した彫刻家の圓鍔勝三(1905~2003)です。同館1階レストランと3階ティールームのいずれからも、縮景園の美しい景色を眺めることができます。


廣島縣立美術館


廣島縣立美術館坐落於縮景園旁,是日本西部地區首屈一指的美術館。

自1968年開館以來, 累積收藏5000餘件作品。除了勒內·馬格裡特(René Magritte)、馬克斯·恩斯特(Max Ernst)、M.C.埃舍爾(M.C. Escher)、喬治·德·基裡科(Giorgio de Chirico)等多位20世紀大師的作品。也不乏與廣島具有深厚淵源的藝術家,其中包括用繪畫表達自身痛苦經歷的當地藝術家暨原子彈轟炸倖存者平山郁夫(1930-2009),以及在廣島和平紀念公園建造「動員學徒慰靈塔」的雕塑家圓鍔勝三(1905-2003)。此外,美術館亦致力於收藏日本畫,以及來自亞洲各國的傳統藝術和手工藝品。

館藏內容主題包羅萬象,在各類主題展覽中輪流展示。美術館舉辦的主題展,從統治廣島長達200多年的淺野家《武士服飾用品》到西班牙的超現實主義,內容豐富、題材廣泛。各類特展期間,還同時舉辦讓小朋友們參加的講習班。

該館於1996年進行改建,它典雅精緻的現代風格與毗鄰的縮景園風格愈發和諧統一。另從美術館的一樓餐廳和三樓茶室可以眺望縮景園的美景。

广岛县立美术馆


广岛县立美术馆坐落于缩景园旁,是日本西部地区首屈一指的专业美术馆。

自1968年开业以来,美术馆共收藏了5000多件作品。除了勒内·马格里特、马克斯·恩斯特、M.C.埃舍尔、乔治·德·基里科等多位20世纪艺术大师的名作之外,也不乏与广岛渊源颇深的艺术家的作品,其中包括用绘画表达自身痛苦经历的本地艺术家、原子弹爆炸幸存者平山郁夫(1930-2009),还有建造了广岛和平纪念公园内“动员学徒慰灵塔”的雕塑家圆锷胜三(1905-2003)。此外,美术馆还注重收藏日本画,以及亚洲各国的传统艺术和手工艺品。

众多的馆藏作品,在各类主题展中轮流展出。美术馆举办的主题展,从统治广岛长达200多年的浅野家《武士服饰用品》到西班牙的超现实主义,内容丰富,题材广泛。各类特展期间,还同时举办适合年幼儿童参加的讲习班。

美术馆于1996年进行了改建,它典雅精致的现代风格与毗邻的缩景园风格愈发和谐统一。从美术馆的一楼餐厅和三楼茶室可以眺望缩景园的美景。

Hiroshima Prefectural Art Museum


The Hiroshima Prefectural Art Museum, located next to Shukkeien Garden, is one of western Japan’s largest dedicated art museums. The museum was rebuilt in 1996 with a sleek, contemporary design in order to better harmonize with the neighboring Shukkeien. A collection of over 5,000 works, accumulated since the museum’s founding in 1968, is shown in rotation in a program of themed special exhibitions. Tackling such diverse themes as the “samurai bling” of the Asano family, which ruled Hiroshima for over 200 years, and Spanish Surrealism, the exhibitions display a collection that includes works from such twentieth-century masters as René Magritte, Max Ernst, M.C. Escher, and Giorgio de Chirico. The collection also maintains a focus on Japanese Nihonga painting, as well as traditional arts and crafts from across Asia.


The museum houses a number of works by artists with a connection to Hiroshima. Among the local artists whose pieces are housed here are Hirayama Ikuo (1930–2009), an A-bomb survivor who rendered his harrowing experience in paint, and sculptor Entsuba Katsuzo (1905–2003), who created the Memorial Tower for Mobilized Students, which stands in Hiroshima Peace Memorial Park. The museum’s first-floor restaurant and third-floor tearoom both offer beautiful views out over Shukkeien Garden.


Search