十字紋瓦
この門楼の切妻の瓦の1つには、十字が装飾されている。現在の城が建設される前に姫路に要塞を持っていたキリシタンの武将、黒田官兵衛と関連があると信じている人もいるが、その由来は謎のままである。
十字紋瓦
この門楼の切妻の瓦の1つには、十字が装飾されている。現在の城が建設される前に姫路に要塞を持っていたキリシタンの武将、黒田官兵衛と関連があると信じている人もいるが、その由来は謎のままである。
Tile Marked with a Cross
One of the tiles on the gable of this gatehouse is decorated with a cross. Some believe it to be connected to Kuroda Kanbei (1546–1604), a Christian warlord who had a fortress at Himeji before the current castle was built. The tile’s actual provenance remains a mystery.