Title Gero City Museum

  • Gifu
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Public Works & Institutions (Museums, etc.)
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
geroshikankokyakutokubetsuyuchitaisakukyogikai
Associated Address:
1808-37 Mori, Gero-shi , Gifu

下呂ふるさと歴史記念館と縄文公園

下呂は温泉が発見される前から長い歴史を持ちます。下呂ふるさと歴史記念館は縄文時代(紀元前10,000~300年)から現代までの歴史を取り上げています。この博物館は、1966年に発掘された縄文時代の遺構「峰一合遺跡」の隣にあります。


2つの階から成るこの博物館は4つの展示に分かれており、それぞれの展示が下呂の異なる時代の詳細を紹介しています。最初に展示されているのは、博物館の隣と日本の他の場所の両方で発見された石器時代の遺物です。これらの遺物は手入れされて原型で展示され、当時どのように使われていたのか説明が添えられています。2番目の展示は日本の中世、主に室町時代(1336~1573年)に焦点を当て、寺院やお城の遺物を取り上げています。3つ目と4つ目の展示では、それぞれ江戸時代(1603~1868年)と下呂の近代の歴史が説明されています。この4つ目の展示は明治(1868~1912年)および昭和(1926~1989年)にスポットを当て、戦争の記録や地元の重要人物に関連する歴史文書などを紹介しています。縄文および弥生(紀元前300年~紀元後300年)時代の家屋を復元した展示は、博物館の外の峰一合遺跡で見ることができます。


下呂故鄉歷史紀念館


下呂在發現溫泉之前,就擁有著悠久的歷史。下呂故鄉歷史紀念館展示了從繩文時代(西元前10000年-西元前300年)至現代的歷史進程。這座博物館距「峰一合遺跡(於1966年發掘出的繩文時代遺址)」不遠。

兩層樓高的博物館分為四個展區,詳細地介紹了不同時代的下呂。第一展區展出的是博物館旁和日本其他地區石器時代遺址的出土品。這些出土文物經過修繕復原後展示,並附上文字說明當時的使用方法;第二展區則來到日本中世紀,主要聚焦室町時代(1336-1573),展出從寺廟或城堡遺跡中挖出的文物;第三及第四展區則分別介紹江戶時代(1603-1868)和下呂的近代史;第四展區以明治時代(1868-1912)及昭和時代(1926-1989)為焦點,展出包括關於戰爭的記錄及當地重要人物的歷史文書等。此外,在博物館外的峰一合遺跡還能看到繩文時代及彌生時代(西元前300年-西元300年)的古宅復原展示。

下吕故乡历史纪念馆


下吕在发现温泉之前,就已拥有悠久的历史。下吕故乡历史纪念馆展示了从绳文时代(公元前10000年-公元前300年)至现代的历史进程。这座博物馆旁边是1966年发掘出的绳文时代遗址——峰一合遗迹。

两层楼高的博物馆分为四个展区,分别详细介绍了不同时代的下吕。第一展区展出的是博物馆旁及日本其他地区石器时代遗址的出土品。这些出土文物经过修缮复原后展示,并配上文字对当时的使用方法加以说明;第二展区穿越到日本中世纪,主要聚焦室町时代(1336-1573),展出从寺庙或城堡遗迹中出土的文物;第三及第四展区则分别介绍江户时代(1603-1868)和下吕的近代史;第四展区以明治时代(1868-1912)及昭和时代(1926-1989)为焦点,展出包括关于战争的记录及当地重要人物的历史文书等。此外,在博物馆外的峰一合遗迹还能看到绳文时代及弥生时代(公元前300年-公元300年)的古宅复原展示。

Gero City Museum

Gero had a long history before the discovery of its hot springs. The Gero City Museum covers the history of the area from the Jomon period (10,000–300 BCE) to the present day. The museum is next to the Mineichigo site, where Jomon-period artifacts were excavated in 1966.


The two-floor museum is divided into four exhibits, each detailing a different historical period in Gero. The first features artifacts from the Paleolithic period that were found both next door to the museum and in other parts of the country. These have been maintained and displayed in their original form, with explanations of how they were used at the time. The second exhibit focuses on the Japanese middle ages, mainly the Muromachi period (1336–1573), and features temple and castle artifacts. The third and fourth exhibits describe the Edo period (1603–1868) and Gero’s modern history, respectively, with the fourth focusing on the Meiji era (1868–1912) and the Showa era (1926–1989). Artifacts such as war records and historical documents pertaining to important local figures are on display in this fourth exhibit. Reconstructions of Jomon and Yayoi (300 BCE–300 CE) period houses can be found outside the museum, on the Mineichigo site.


Search