地蔵菩薩
地蔵菩薩のこの描写は、座位で彫られています。地蔵菩薩は、母子や旅人などの守護者です。彼はまた、流産、失産、死産などの亡くなった子供の救済者とも考えられています。伝承によれば、地蔵菩薩は鬼から子供を守るために衣の中に彼らをかくまったといいます。
地蔵菩薩は旅する僧侶として典型的に描かれており、このことは彫像がその右手に錫杖、伝統的な僧侶の杖を持っているように強調されています。杖には、もとは僧侶が旅や托鉢に出るときに持ち、山野の害獣や毒虫を音で追い払い、托鉢では村里に近づいたときに来訪の合図として使った。他の地蔵菩薩と同様に、この描写は左手に宝珠(神聖な願望を満たす宝石)を持ち、祈りを捧げます。
この地蔵菩薩像は木造で、高さ1.23 m、浮彫の広い光背を伴っています。平安時代後期(794年~1185年)の11世紀にさかのぼります。
地藏菩薩（二之二，梵文：Kṣitigarbha）
木雕・國家指定重要文化財產
這尊地藏菩薩為半跏趺坐像。地藏菩薩多數以行腳僧的形象示人，這尊雕像也不例外，其右手持錫杖。僧侶在旅行時，錫杖上圓環碰撞的聲音可以告示村民有僧侶正在靠近，同時警告小昆蟲和小生物遠離傷害，並驅趕危險的動物。與另一尊地藏菩薩一樣，這尊佛像的左手也托著一顆寶珠，其中包含所有善行。
此地藏菩薩木雕像高123公分，有十分醒目的大背光，完成於11世紀的平安時代（794-1185）下半葉。
地藏菩萨（二之二，梵文：Kṣitigarbha）
木雕・国家指定重要文化财产
这尊地藏菩萨为半跏趺坐像。地藏菩萨一般都以行脚僧的形象示人，这尊雕像也不例外，其右手持锡杖。僧侣在旅行时，锡杖上圆环碰撞的声音可以警告小昆虫和小生物远离伤害、驱赶危险的动物，还能告知村民有僧侣正在靠近。与另一尊地藏菩萨一样，这尊佛像的左手也托着一颗包含所有善行的宝珠。
此地藏菩萨木雕像高123厘米，有十分醒目的大背光，完成于11世纪的平安时代(794-1185)下半叶。
지장보살반가상
이 지장보살은 앉아 있는 모습으로 조각되어 있습니다. 지장보살은 일반적으로 여정에 나선 승려의 모습으로 묘사되는데, 이 불상도 마찬가지로 오른손에 석장이라고 불리는 전통적인 승려의 지팡이를 들고 있습니다. 승려는 여행길에서 이 지팡이를 사용했습니다. 석장의 머리 부분에 달려 있는 고리에서 울려퍼지는 소리는 작은 벌레나 생물에 해를 끼치지 않도록 경고를 주고, 위험한 동물을 쫓아내는 동시에 마을 사람들에게 승려가 찾아왔다는 것을 알렸습니다. 또한, 이곳에 소장 중인 다른 지장보살과 마찬가지로 왼손에 보주(모든 선행이 담긴 보석)를 들고 있습니다.
지장보살반가상은 높이 123cm의 목조로 양각 형식의 넓은 후광이 장식되어 있으며 헤이안 시대(794-1185) 후기인 11세기에 만들어졌습니다.
Jizo Bodhisattva (2 of 2) (Skt: Kṣitigarbha)
This depiction of the Jizo Bodhisattva is sculpted in a seated posture. Jizo Bodhisattva is the protector of children, mothers, and travelers, among others. He is considered the savior of deceased children, including those miscarried, aborted, and stillborn. According to folklore, Jizo Bodhisattva hides the children in his robes to protect them from demons.
Jizo Bodhisattva is typically depicted as a traveling priest, and this sculpture is no exception as can be seen from the shakujo or traditional priests’ staff it holds in its right hand. A priest would use the staff when traveling. The sound of the rings would warn small insects and creatures to move out of harm’s way, ward off dangerous animals, and let villagers know that a priest was approaching. Like the other Jizo Bodhisattva in the collection, this example also bears a hoju (sacred wish-fulfilling jewel) in its left hand. This image of Jizo Bodhisattva is fashioned from wood and stands 123 centimeters high, with a prominent, wide halo. It dates to the eleventh century, in the latter part of the Heian period (794–1185).
