Title Dazaifu Tenmangu and the Bakumatsu Period

  • Fukuoka
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Shrines/Temples/Churches
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Dazaifu City Japan Heritage Utilization Council
Associated Address:
4-7-1 Saifu, Dazaifu-shi , Fukuoka

太宰府天満宮と幕末


1603年から1867年まで徳川幕府が日本を支配していました。しかしながら、1868年の明治維新後、新たに即位した明治天皇(1852~1912年)を中心とする中央集権制が導入され、日本の政治体制は劇的に変化しました。

幕末と呼ばれた徳川時代(1603~1867年)の最後の数年間は、極度の政治的変動によって特徴付けられました。幕末期は、未知の新機軸や発明品をもたらす外国人の急激な流入と時期を同じくしており、政治改革や天皇への忠誠の支持者に対し、幕府の守旧派は死傷者を出すほどの派閥主義を繰り広げました。

明治維新以前、公家として知られたかつての有力貴族は、幕府に忠誠を誓う派閥の人々によって追われました。公家は、京都に住む日本の貴族階級のことです。彼らは794年にその都市を首都として樹立し、その後数世紀にわたって日本の社会と政治に影響力を持ち続けました。徳川幕府の末期には7人の高位にある公家が京都から追放され、うち5人が大宰府に逃れました。1865年から1867年の間、一行は太宰府天満宮の境内にある延寿王院に避難し、そこで彼らは新しい政治体制のいくつもの構成要素につながる考えを共有しました。このように、太宰府天満宮は日本の歴史における最も重要な出来事の一つの背景でした。

三条実美(1837~1891年)は、この5人の一行の一人でした。三条はその後、内大臣を経て、一時的に、1889年には臨時の内閣総理大臣を務めました。兜、軍扇、家紋入りの鞍など、ここに見られる品々は三条により太宰府天満宮に献上されました。


Dazaifu Tenmangu and the Bakumatsu Period


The Tokugawa shogunate ruled Japan between 1603 and 1867. However, the Japanese political system was changed forever dramatically after the Meiji Restoration in 1868 with the introduction of a centralized government that pivoted around the newly installed Emperor Meiji (1852–1912).

The final years of the Tokugawa period (1603–1867), referred to as Bakumatsu, were marked by extreme political change. The Bakumatsu years coincided with a sudden influx of foreigners bringing unfamiliar new ways and inventions, while deadly factionalism pitted old-guard feudalists supporters of the shogunate against proponents of political reform and loyalty to the emperor.

Before the Meiji Restoration, once-powerful noble families known as kuge were hunted down by those members of factions loyal to the shogunate. Kuge families were the Japanese aristocratic class living in Kyoto. They established that city as the capital in 794 and remained influential in Japanese society and politics throughout the following centuries. Toward the end of the Tokugawa shogunate, seven high-ranking members of kuge families were driven from their homes in Kyoto, and five of these members fled to Dazaifu. From 1865 to 1867, the group sheltered in at Enjuoin Temple within the grounds of Dazaifu Tenmangu, where they shared ideas that led to some of the building blocks of the new political system. Thus, Dazaifu Tenmangu was the backdrop to one of the most significant events in Japanese history.

Sanjo Sanetomi (1837–1891) was one member of this group of five. Sanjo went on to serve as the Lord Keeper of the Privy Seal of Japan, and briefly, as interim prime minister in 1889. The items shown here were presented to Dazaifu Tenmangu by Sanjo: a helmet, a military fan, and a saddle with his family crest.


Search