ハイキングと登山
アルパこまくさ周辺の山々では、さまざまなハイキングが楽しめます。近くの秋田駒ケ岳や乳頭山には、あらゆる難易度のコースがあります。気楽な半日のハイキングから、丸一日かけて稜線や山頂を横断するトレッキングまで、誰もが自分に合った山歩きをすることができます。
山を歩きながら見られる森林と高山植物は、秋田駒ケ岳が高山の野生の花を楽しめる日本の山百選に名を連ねる理由を明らかにしています。アルパこまくさの建物そのものが、秋田駒ケ岳を代表するピンク色の高山の花、コマクサにちなんで名付けられています。
Hiking and Mountaineering
The mountains around Arupa Komakusa offer a variety of hikes, and nearby Mt. Akita-Komagatake and Mt. Nyutozan have routes for all experience levels. From easy half-day hikes to full-day treks traversing ridgelines and summiting peaks, the mountains have something for everyone.
The forests and alpine plants that can be seen while hiking make it clear why Mt. Akita-Komagatake is listed as one of Japan’s top 100 mountains for enjoying alpine wildflowers. The Arupa Komakusa building itself is named after an alpine flower—the pink-blossomed komakusa that represents Mt. Akita-Komagatake.
