Title Wild Birds of Shiobara

  • Tochigi
Topic(s):
$SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Shiobara Onsen Visitor Center

塩原の野鳥

塩原には多くの野鳥が生息し、その歌声は周囲の森を埋め尽くす。この地域の湿地は水鳥を引き付け、ホオジロアオサギ、アオサギ、オシドリ、マガモ、カワセミ、セキレイといった水鳥たちが、箒川や、その周辺の湖や湿地に群がる。広葉樹の森は、アカゲラやオオルリなどの鳥を引き寄せる。ノスリ、タカ、ハヤブサ、フクロウなどの猛禽類もここで見ることができる。数種類のカラが塩原に生息しており、シジュウカラ、コガラ、ヒガラ、ヤマガラ、エナガがいる。これらの小鳥は似ているが、その鳴き声や歌は多様である。


Wild Birds of Shiobara

Shiobara is home to a multitude of wild birds whose songs fill the surrounding forests. The area’s wetlands attract waterfowl—great white egrets, gray herons, mandarin ducks, mallard ducks, crested kingfishers, and wagtails congregate around the Hoki River and its surrounding lakes and marshlands. The forests of broadleaf trees attract birds such as great spotted woodpeckers and blue and white flycatchers. Birds of prey, including buzzards, hawks, falcons, and owls, are also found here. Several varieties of tit make Shiobara their home, including the great tit, willow tit, coal tit, varied tit, and long-tailed tit. These small birds have a similar appearance, but their calls and songs vary greatly.


Search