Title Hiking Trail to the Peak of Mt. Shibutsu

  • Gunma
Topic(s):
Nature/Ecology Activities
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Gunma Prefecture

至仏山頂への登山道


山頂までの距離:2.9km

鳩待峠登山口までの距離:7.4km

標高差:828m

おおよその時間:

至仏山頂上まで160分

至仏山頂上から鳩待峠登山口まで115分


至仏山(2,228メートル)は主に蛇紋岩でできています。蛇紋岩に含まれる鉱物は植物の成長を助けないため、至仏山の森林限界はこの地域の他の山よりもずっと低い位置にあります。森林限界を超えて進むと、尾瀬ヶ原の湿原と周囲の山々のパノラマの景色が広がります。地表はほとんど岩だらけになり、厳しい環境でも生育できるハイマツなどの植物が点在しています。登山道は非常に急峻で、天候は不安定なので、次のルールを守ってください:


  1. ここから山頂近くの高天ヶ原エリアまでの急勾配の区間は足元に注意してください。足元の蛇紋岩は滑りやすく、特に濡れている時は注意が必要です。
  2. ここから至仏山頂までの登山道は「上り」のみです。「下り」には鳩待峠へ続く登山道を利用してください。
  3. 登山に適した服を着用してください。
  4. 午後から登山に出発するのは避けてください。
  5. 登山道から外れると環境が損なわれます。また、危険な場合があります。
  6. 途中にトイレがないので、トイレは出発前に済ませてください。

Hiking Trail to the Peak of Mt. Shibutsu


Distance to peak: 2.9 kilometers

Distance to Hatomachi-toge Pass trailhead: 7.4 kilometers

Altitude gain: 828 meters

Approximate times:

160 minutes to Mt. Shibutsu summit

115 minutes from Mt. Shibutsu summit to Hatomachi-toge Pass trailhead


Mt. Shibutsu (2,228 meters) is largely made up of serpentinite rock. The minerals in this rock are not conducive to plant growth, so Mt. Shibutsu’s tree line is much lower than that of other mountains in this area. Beyond the tree line, the trail opens up to panoramic views of the Ozegahara marsh and surrounding peaks. The surface becomes largely rocky and dotted with dwarf pine and other plants that manage to grow in difficult circumstances. The trail is very steep, and the weather is unpredictable, so please observe the following rules:


  1. Watch your step on the steep section from here to the Takamagahara area near the peak. The rock underfoot is serpentinite, which is slippery, especially when wet.
  2. The trail from here to the peak of Mt. Shibutsu is only for ascending. Descend using the trail to Hatomachi-toge Pass.
  3. Wear clothing appropriate for hiking.
  4. Avoid starting your hike in the afternoon.
  5. Going off trail damages the environment and can be dangerous.
  6. Please use the restrooms before starting your hike. There are no toilets on the trail.
Search